IS AIMED AT IMPROVING in French translation

• vise à améliorer
• a pour but d'améliorer
• a pour objectif d'améliorer
• a pour objet d'améliorer
• vise l'amélioration
• en vue d'améliorer
• tend à améliorer
• est destinée à améliorer
• visant à améliorer
• visent à améliorer
• visait à améliorer

Examples of using Is aimed at improving in English and their translations into French

The Canadian public will benefit from this amendment since this amendment is aimed at improving safety while making sure communities
La population canadienne tirera avantage de cette modification puisque celle-ci vise l'amélioration de la sécurité, tout en s'assurant

which is a significant institutional innovation, is aimed at improving the coherence of the international community's interventions in countries emerging from crisis in the immediate aftermath of conflict.
qui constitue une innovation institutionnelle importante, est destinée à améliorer la cohérence des interventions de la communauté internationale dans les pays sortant de crise dès le lendemain des conflits.

Related Services in the Pacific, which is aimed at improving the economic feasibility of the provision of regular and predictable inter-island shipping
des services connexes dans le Pacifique, qui vise à améliorer la viabilité économique de services de transports maritimes interinsulaires réguliers

the Cambodian government, is aimed at improving the nutritional status of children aged 0-24 months,
le gouvernement cambodgien vise à améliorer l'état nutritionnel des enfants de 0 à 24 mois,

a comprehensive strategy must be put in place that is aimed at improving the quality of education
il faut mettre en œuvre une stratégie globale visant à améliorer la qualité de l'enseignement

Restoration work is aimed at improving the aesthetic reading of pieces on which, very often, restorers from much earlier generations have previously intervened, working according to criteria very different from those applied today.
Ces dernières visent à améliorer la lecture esthétique des œuvres sur lesquelles des restaurateurs des générations précédentes ont travaillé avec des critères différents de ceux d'aujourd'hui.

its appreciation for his initiative, which is aimed at improving the Organization's performance
lui rend hommage pour son initiative visant à améliorer le fonctionnement de l'Organisation

As the UPR mechanism is aimed at improving the human rights situation on the ground, the greatest benefit will
Comme le mécanisme de l'Examen périodique universel visait à améliorer la situation en matière de droits de l'homme sur le terrain,

ECD/PPC is aimed at improving internal efficiency of primary
Le développement précoce et l'éducation préscolaire visent à améliorer l'efficacité intrinsèque de l'enseignement primaire

Our member companies are in the final stages of developing a hydro-technical hazards management program, which is aimed at improving existing operational requirements at watercourse crossings.
Nos sociétés membres terminent actuellement les dernières étapes du développement d'un programme de gestion des risques de nature hydrotechnique visant à améliorer les exigences opérationnelles actuelles pour le passage de cours d'eau.

consolidation of legislative reforms is aimed at improving the effectiveness of the Parliament of Zimbabwe,
la consolidation des réformes visent à améliorer l'efficacité du Parlement zimbabwéen,

The Committee also welcomes the National School Nutrition Policy(2008), which is aimed at improving the nutritional well-being of all school children in Seychelles.
Il accueille également avec satisfaction l'adoption de la Politique nutritionnelle nationale pour les établissements scolaires en 2008, visant à améliorer le bien-être nutritionnel de l'ensemble des élèves aux Seychelles.

In Panama, UNODC began implementation of a project in the framework of achieving the Millennium Development Goals; the project is aimed at improving citizen security.
Au Panama, l'UNODC a commencé à mettre en œuvre un projet en vue de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement qui visait à améliorer la sécurité de la population.

and her research is aimed at improving the prevention, care
et ses recherches visent à améliorer la prévention, les soins

This volunteering project is aimed at improving the lives of vulnerable
Ce projet de bénévolat est destiné à améliorer la vie des femmes vulnérables

That database, together with its user-friendly software, is aimed at improving road safety by providing a tool to administrators
Cette base de données, ainsi que son logiciel facile d'emploi, ont pour objectif d'accroître la sécurité routière en offrant aux administrateurs

This approach is aimed at improving the protection of the rights of children above 6 years of age
Cette règle est destinée à renforcer la protection des droits des enfants de plus de 6 ans

The strategy is aimed at improving the quality and effectiveness of service delivery in an integrated, accountable and transparent manner
Elle vise à accroître la qualité et l'efficacité des services fournis aux missions d'une façon intégrée,

The strategy is aimed at improving registration procedures
La stratégie proposée consiste à renforcer les enregistrements appropriés

The work of this unit is aimed at improving day by day and collaborating in scientific research
Cette unité cherche à améliorer son travail jour après jour en collaborant à des recherches scientifiques