PROJECTS AIMED AT IMPROVING in French translation

• projets visant à améliorer
• projets destinés à améliorer
• projets visant l'amélioration

Examples of using Projects aimed at improving in English and their translations into French

over the coming year, we will undertake different projects aimed at improving the management of our financial resources as well as our infrastructure.
nous entamerons cette ann e diff rents projets en vue d'am liorer la gestion de nos ressources financi res et de nos immobilisations.

Southern Sudan Police Service, new projects aimed at improving payroll verification,
il a été entrepris de nouveaux projets visant à améliorer la vérification des états de paie,

by the security situation, which hindered projects aimed at improving the quality of water
qui avait entravé la réalisation de projets visant à améliorer la qualité de l'eau

The Ministry of Education supports many projects aimed at improving the education of the Roma,
Le Ministère de l'éducation appuie de nombreux projets visant à améliorer l'éducation des Roms,

Funds had also been released for projects aimed at improving their living conditions,
Des fonds ont également été dégagés pour l'exécution de projets visant à améliorer leurs conditions de vie,

implement policies and projects aimed at improving the Roma housing conditions
d'appliquer des politiques et des projets visant à améliorer les conditions de logement des Roms

UNDP will continue to support projects aimed at improving living conditions in the border areas;
Le PNUD continuera d'appuyer les projets visant à améliorer les conditions de vie dans les zones frontière;

Sweden reported on a number of government-supported projects, including gender-equality initiatives targeted at women and girls with immigrant backgrounds and projects aimed at improving the conditions under which girls live.
La Suède a fait état d'un certain nombre de projets bénéficiant de l'appui du Gouvernement, au nombre desquels figuraient des initiatives en faveur de l'égalité des sexes qui ciblaient plus particulièrement la population féminine d'origine étrangère et des projets visant à améliorer les conditions de vie des filles.

Morocco: Japan Loans Morocco $87 Million for Educational Purposes Japan provided Morocco with a loan worth 87 million to finance projects aimed at improving education in rural and desert areas.
Maroc: Prêt de 87 millions de dollars pour l'éducation Le Japon a octroyé au Maroc un prêt d'un montant de 87 millions de dollars pour le financement de projets visant à améliorer l'éducation en zone rurale et désertique.

technical independence that hampers any attempt to launch programmes or projects aimed at improving the condition of women
administrative et technique qui empêche le lancement de programmes et de projets destinés à améliorer la situation des femmes

access to funds to implement small-scale projects aimed at improving their productivity and financial independence.
peuvent continuer à accéder à des crédits pour réaliser des petits projets visant à améliorer leur productivité et leur indépendance.

road safety and projects aimed at improving energy efficiency in transport.
la sécurité routière et les projets visant à accroître l'efficacité énergétique des moyens de transport, ont en outre été accueillis avec satisfaction.

supports projects aimed at improving governance and the administration of justice,
soutient des projets visant à améliorer la gouvernance et l'administration de la justice

When possible, projects aimed at improving wetland management should involve local communities
Lorsque c'est possible, les projets destinés à améliorer la gestion des zones humides devraient impliquer les communautés locales

FAO works in synergy with a number of partners to operate projects aimed at improving the resilience of farmers
La FAO travaille en synergie avec un certain nombre de partenaires pour exploiter des projets visant à améliorer la résilience des agriculteurs

the formulation of projects aimed at improving or rebuilding the criminal justice system of a country
il importe de formuler des projets destinés à améliorer ou à reconstruire le système de justice pénale d'un pays

local organizations had initiated projects aimed at improving women's health conditions and providing them with information about vaccinating their children,
des organisations locales ont mis sur pied des projets visant à améliorer les conditions de santé des femmes en les informant sur la vaccination des enfants,

supports projects aimed at improving governance and the administration of justice,
soutient des projets visant à améliorer la gouvernance et l'administration de la justice

on the other hand, in projects aimed at improving the competitiveness of plants.
à la maintenance des installations et, d'autre part, à des projets destinés à améliorer la compétitivité des usines.

the State Justice Institute, a private, nonprofit entity that provides financial support to projects aimed at improving the administration and quality of state courts.
une entité privée à but non lucratif qui apporte un soutien financier aux projets visant à améliorer l'administration et la qualité des tribunaux de l'État.