Examples of using
Is not directed
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Our website is not directed at minors and we do not knowingly collect personal information from minors.
Notre site Web ne s'adresse pas aux mineurs et nous ne collectons pas non plus leurs données personnelles sciemment.
Please ensure that the mist outlet is not directed at walls, sockets, or furniture.
Assurez vous que la sortie du brouillard n'est pas dirigée vers des parois, des prises ou des meubles.
The Site is a General Audience Site and is not directed at children under the age of 13 years of age.
Le site est un site d'audience générale et n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans.
The Website is not directed at any person in any jurisdiction where the publication
Ce site ne vise pas à toute personne dans toute juridiction où la publication
However, many feel that the Program is not directed at the appropriate stage in the academic careers of women and Aboriginal people.
Toutefois, nombre de ces personnes pensent également que le Programme ne cible pas l'étape pertinente de la carrière universitaire des femmes ou des Autochtones.
if the Remote Control Unit is not directed straight at the amplifier.
l'unité de télécommande n'est pas dirigée directement vers l'amplificateur.
such funding is not directed primarily towards basic education.
ce type de financement n'est pas destiné d'abord à l'éducation de base.
The Site is intended to be accessed and used only by adults and is not directed to minors.
Le Site est destiné à être utilisé seulement par des adultes et ne s'adresse pas aux mineurs.
It should be noted that the occupation of foreign missions in our country is not directed against the missions as such or against foreign officials.
On observera que l'occupation de missions étrangères dans notre pays ne vise pas les missions comme telles ni les représentants étrangers.
It must be emphasized that cooperation between Ukraine and NATO is not directed against any third party.
Il faut souligner, que la coopération entre l'Ukraine et l'OTAN n'est pas dirigée contre des parties tierces.
Be sure nozzle output end is not directed at bystander or objects.
S'assurer que l'extrémité d'éjection du gicleur n'est pas dirigé vers des personnes ou des objets.
The many statements issued by officials of the Russian Federation stating that the Russian military base in Armenia is not directed against Azerbaijan are not credible.
Les multiples déclarations passées des responsables de la Fédération de Russie selon lesquelles la base militaire russe en Arménie n'est pas dirigée contre l'Azerbaïdjan ne sont pas crédibles.
Assure the unit is not directed at loose debris or persons before starting unit.
Assurez-vous que l'appareil n'est pas dirigé vers des personnes ou des débris épars avant de le démarrer.
The call does not vary in the presence of an adult at the nest, so it seems likely that the call is not directed at the adult bird.
Le pépiement ne varie pas en présence d'un adulte dans le nid donc il semble probable que l'appel ne soit pas dirigé envers l'adulte.
The cooperation among the five States is open in nature and is not directed against other countries.
La coopération entre les cinq États a un caractère ouvert et n'est pas dirigée contre d'autres pays.
As the plasma cannon is not directed towards Earth is not worrisome.
Tant que le canon de plasma n'est pas dirigé en direction de la Terre ce n'est pas inquiétant.
When cooking, make sure that the aperture in the rim of the lid is not directed towards individuals coming near the pressure cooker.
Placer la marmite à pression en cours de cuisson de manière à ce que l'orifi ce dans le bord du couvercle ne soit pas dirigé vers les personnes se trouvant à proximité.
Our website(s) is not directed at children and most services offered on this site are designed for businesses and adults.
Nos sites Web ne s'adressent pas aux enfants et la majorité des services offerts est conçue pour les entreprises et les adultes.
Make sure sunlight is not directed at the thermostat or other heat source in proximity.
Assurez-vous que les rayons du soleil ne sont pas dirigés vers le thermostat ou toute autre source de chaleur rapprochée.
Make sure that the mist being issued is not directed towards electronic appliances,
Faites attention à ce que la brume qui s'échappe de l'appareil ne soit pas dirigée vers d'autres appareils électriques,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文