IS NOT GIVEN in French translation

• n'est pas donné
• n'est pas accordée
• ne reçoit pas
• n'a pas
• n'est pas remis
• n'est donnée
• on ne donne pas
• n'est pas précisée
• n'accorde pas
• n'est pas indiquée
• ne sont pas communiquées

Examples of using Is not given in English and their translations into French

Traditionally, in many Papua New Guinea cultures the child is not given a name at birth.
Traditionnellement, dans beaucoup de cultures, l'enfant ne reçoit pas de nom à la naissance.

If approval for production is not given within the stipulated time limit,
Si le bon pour exécution n'est pas remis dans les délais fixés,

the dancer is not given an opportunity to apply a personal interpretation.
le danseur n'a pas l'opportunité d'appliquer une interprétation personnelle.

Additionally, the amended law retains a de facto authorization regime with no right of appeal if consent is not given.
En outre, le texte amendé conserve un régime d'autorisation de fait, sans droit d'appel si le consentement n'est pas donné.

Women are still producers in the subsistence economy but their work is not given monetary value.
Les femmes sont toujours productrices dans l'économie de subsistance, mais aucune valeur monétaire n'est donnée à leur travail.

If the reason is not given, it can be very time-consuming for the data providers to examine these failures manually to determine what modifications are needed.
Si la raison n'est pas précisée, le fournisseur de données risque de consacrer beaucoup de temps à un examen manuel afin de déterminer les modifications à apporter.

is a special charism which is not given to all.
est un charisme spécial qui n'est pas donné à tous.

For example, in the illustration below the directory that contains Directory 5 is not given a number.
Par exemple, dans l'illustration ci-dessous, le dossier qui contient le dossier 5 n'a pas de numéro.

outstanding contributions to Canadian Urology is not given every year.
des contributions exceptionnelles en urologie canadienne n'est pas remis chaque année.

The Committee regrets that human rights education is not given sufficient attention in the State party art. 13.
Le Comité regrette que l'État partie n'accorde pas suffisamment d'attention à l'éducation dans le domaine des droits de l'homme art. 13.

where authority is not given to men simply for being men.
où le pouvoir n'est pas donné aux hommes simplement parce qu'ils sont hommes.

Voltage is not given, but U and I must be intrinisically safe.
La tension n'est pas indiquée, mais U et I doivent bénéficier d'une sécurité intrinsèque.

When the unit of power is not given, power expressed in kilowatts is understood.
Lorsque l'unité de puissance n'est pas précisée, il faut entendre la puissance exprimée en kilowatts.

A heart for a huge mansion also is not given to everyone.
Un coup de cœur pour un hôtel particulier aussi immense n'est pas donné à tout le monde.

In cases where the frequency stability limit is not given in the applicable RSS,
Lorsque la limite de stabilité de fréquence n'est pas indiquée dans le CNR applicable, le matériel doit

This data is treated confidentially by labelfarm and is not given to any third parties who are not part of the ordering,
Ces données sont traitées confidentiellement par labelfarm et ne sont pas communiquées aux tiers qui participent au processus de commande, de livraison

Note that the duration of the act of creation is not given and a 13.7 billion year universe does not contradict Genesis 1:1.
Notez que la durée de l'acte de la création n'est pas indiquée et un univers de 13.7 milliards ne contredit pas ce verset.

Contact points for further information if full information is not given.
Une liste de points de contact pour l'obtention d'informations complémentaires si des informations complètes ne sont pas communiquées.

If the invitation is not given effect to in the coming year,
Si aucun effet n'est donné à l'invitation dans l'année qui vient,

If such consent is not given, the father's name will be listed as“unknown”.
Si ce consentement n'est pas accordé, la rubrique consacrée au père portera la mention"inconnu.