IS ONE EXAMPLE in French translation

• est un exemple
• constitue un exemple
• est une illustration
• sont un exemple

Examples of using Is one example in English and their translations into French

The“Beaver Barracks” located at 464 Metcalfe Street is one example of a sustainable housing development that incorporates geothermal heating.
Les« Beaver Barracks» du 464, rue Metcalfe sont un exemple de projet d'aménagement de logements durables qui intègrent le chauffage géothermique.

The offer of the Government of the Republic of Korea to host an interregional training course on UNCJIN is one example of such assistance.
L'offre du Gouvernement de la République de Corée d'accueillir un cours interrégional sur l'UNCJIN constitue un exemple à cet égard.

Metadata is one example of a reference component within Statistics Canada's information architecture.
Les métadonnées sont un exemple d'élément de référence dans l'architecture informatique de Statistique Canada.

The tri-border region of the Ferghana Valley in Central Asia is one example.
La région de la vallée de Ferghana, en Asie centrale, qui se trouve à l'intersection de trois frontières, en constitue un exemple.

complementary skills for a collective promotion campaign is one example.
de compétences complémentaires au bénéfice d'une promotion collective en sont un exemple.

spring thawing of the common wood frog is one example.
le dégel printanier chez la grenouille des bois en sont un exemple.

Rainfall data is one example of the type of industry intelligence
Les données pluviométriques constituent un exemple de renseignements commerciaux

of which foresight analysis is one example.
l'analyse prospective en étant un exemple.

This is one example of a definition, but many other definitions are possible.
C'est là un exemple de définition, mais beaucoup d'autres définitions sont possibles.

This is one example of the countless ways in which ocean-illiterate land-use planning can damage marine ecosystems.
C'est un exemple parmi tant d'autres de la façon dont l'aménagement du territoire peut nuire aux écosystèmes marins s'il n'en tient pas compte.

The household packaging sorting center at Changé is one example, as is the center in Montech.
Le centre de tri d'emballages ménagers de Changé en est un exemple, comme celui de DRIMM à Montech.

The rapid shift in personal computer manufacturing to China is one example, but the trend is common throughout the industry.
Le transfert rapide des activités de fabrication d& 146;ordinateurs personnels en Chine en est un exemple, mais la tendance est généralisée dans toute l& 146;industrie.

Following is one example of how the Lighting Control Panel can be programmed to operate multiple light sources within a home.
L'exemple ci-dessous vous indique comment le Panneau de commande d'éclairage peut être programmé pour faire fonctionner de multiples sources d'éclairage à l'intérieur d'une maison.

The establishment of the Council is one example of the policies that have been adopted to provide practical means of attaining the set objectives in a reasonable time.
La composition du Conseil témoigne de l'adoption de politiques offrant les mesures de mise en œuvre nécessaires pour atteindre les objectifs visés dans un délai raisonnable.

This is one example of the wealth-destroying consequences of speculative bubbles that accompany broad, Schumpeter-style innovation waves.
Il s'agit d'une illustration des effets destructeurs de richesse causés par les bulles spéculatives qui accompagnent les grands mouvements d'innovation à la Schumpeter.

This is one example that indicates improved stewardship of the resources entrusted to the Secretary-General as chief administrative officer.
C'est là un exemple qui illustre une meilleure maîtrise des ressources confiées au Secrétaire général en tant que plus haut fonctionnaire de l'Organisation.

The respiratory inhaler for the treatment of asthma is one example of a medicine delivered through a dosed aerosol device.
Les inhalateurs pour le traitement de l'asthme, par exemple, sont un dispositif libérant une certaine dose de médicament par aérosol.

This is one example that illustrates that the non-profit motive of an organisation is by no means criteria of its estimated general interest impact.
C'est là un exemple parmi d'autres qui montre que la non-lucrativité n'est en aucune manière un critère nécessaire pour estimer l'impact d'intérêt général d'une organisation.

This is one example of the need for the post-2015 agenda to go well beyond the MDG's focus on primary education.
Ceci n'est qu'un exemple du fait que le programme pour l'après-2015 doit aller bien au-delà de la priorité à l'éducation primaire fixée par les OMD.

This control panel is one example of command/ control box to be installed in the cockpit of civil transport aircraft.
Ce control panel est un exemple parmi d'autres de bo tier de contr le/commande destin s tre mont s dans le cockpit d'avions de transport civil.