IS OPERATING CORRECTLY in French translation

• fonctionne correctement
• bon fonctionnement
• fonctionne bien
• fonctionnement correct
• fonctionne normalement

Examples of using Is operating correctly in English and their translations into French

Circuit-closed tell-tale" means a tell-tale showing that a device has been switched on but not showing whether it is operating correctly or not.
Témoin d'enclenchement>>, un témoin signalant qu'un dispositif a été actionné sans indiquer s'il fonctionne correctement ou non;

Periodically test your compressor against this pump-up time to determine if it is operating correctly.
Vérifiez périodiquement le compresseur en fonction de ce temps de remplissage pour déterminer s'il fonctionne correctement.

Printing a technical test card The technical test card must be printed when you receive your machine to ensure your printer is operating correctly.
Imprimer une carte test technique La carte de test technique doit être imprimée à réception de la machine pour vous assurer du bon fonctionnement de votre imprimante.

Periodically test your air compressor against this pump-up time to determine if it is operating correctly.
Vérifiez périodiquement le compresseur en fonction de ce temps de remplissage pour déterminer s'il fonctionne correctement.

When the system is operating correctly, you should see a Blue"talk-back" LED flash on the front of the IRLPRO Flush IR Receiver when you aim your hand held remote control(s) at it and press the buttons.
Lorsque le système fonctionne correctement, vous devriez voir un voyant bleu clignotant"de réponse" sur la face avant du récepteur IR IRLPRO Flush lorsque vous lui dirigez votre télécommande et appuyez sur les touches.

Inspections fulfil the goal of verifying that the system is operating correctly in the facility, while safety clearances add a further level of control by requiring that all activities related to the use
Les inspections ont pour but de vérifier que le système fonctionne correctement dans l'installation, et les rapports constituent une mesure de contrôle supplémentaire, toutes les activités liées à l'utilisation et au transfert des agents

disciplinary procedure in question is a selfmonitoring mechanism for the civil service, whose function is to ensure that the service is operating correctly.
les auteurs précisent qu'il s'agit d'un mécanisme d'autocontrôle de la fonction publique ayant pour but d'en assurer le bon fonctionnement.

display items conceal the detector, check that the detector is operating correctly before permanently mounting it see Functional testing during installation.
vérifiez que celui-ci fonctionne correctement avant de le fixer définitivement reportez-vous à la section Test fonctionnel lors de l'installation.

whose edges adhere perfectly when the valve is operating correctly; this is known as coaptation of the cusps.
dont les berges adhèrent parfaitement quand la valve fonctionne bien; on parle alors de coaptation des feuillets.

it means that the anti-shock system is operating correctly.
le système anti-choc fonctionne correctement.

ensure that the equipment is operating correctly.
de vous assurer que l'équipement fonctionne correctement.

To verify that the air pressure switch is operating correctly, while the burner is ignited at its minimum setting,
Pour vérifier le fonctionnement correct du pressostat de l'air, il faut, lorsque le brûleur est au minimum de la distribution,

To verify that the air pressure switch is operating correctly, while the burner is ignited on first flame only,
Pour vérifier le fonctionnement correct du pressostat de l'air, il faut, lorsque le brûleur est au minimum de la distribution, augmenter la valeur

verify that the equipment is operating correctly.
vérifier que tous les éléments fonctionnent correctement.

This should be a last resort though and before you try to use the decrypter that way you should try the decrypter out on a small number of test files that you can verify manually to make sure the decrypter is operating correctly.
Ne le faites qu'en dernier recours et avant d'utiliser le décrypteur de cette façon testez-le sur un petit nombre de fichiers que vous pourrez vérifier manuellement en vous assurant que le décrypteur opère correctement.

indicating that a device has been switched on and is operating correctly or not.
indiquant qu'un dispositif a été actionné et qu'il fonctionne correctement ou non.

power on the unit to check if it is operating correctly.
mettez l'appareil sous tension pour vérifier s'il fonctionne normalement.

first of all check that the Wi-Fi network is operating correctly and then verify that no Firewall is active on the same network that could block some ports,
vérifier tout d'abord que le réseau Wi-Fi fonctionne correctement et ensuite qu'aucun Firewall bloquant certains ports, nécessaires à la transmission de certains contenus ne

Check that all safety features and guards are operating correctly on a regular basis.
Vérifiez régulièrement que tous les équipements de sécurité et toutes les protections fonctionnent correctement.

Check that the photocells are operating correctly.
Vérifier le fonctionnement correct des photocellules.