IS TESTING in French translation

• teste
• à l'essai
• expérimente
• tests
• éprouve
• tester
• met à l'épreuve

Examples of using Is testing in English and their translations into French

Dr. Eubanks' team is testing the drugs in mouse models of Rett syndrome, looking at whether the compounds are able to change the impacts of Rett syndrome.
L'équipe du docteur Eubanks essaie les médicaments sur des modèles de souris atteintes du syndrome de Rett en évaluant s'ils peuvent modifier l'impact de la maladie.

BIG 1-98 also is testing sequential variations of Femara and tamoxifen during the five-year treatment period.
L'essai BIG 1-98 étudie également l'effet de traitements séquentiels par Femara et tamoxifène durant les cinq premières années suivant la chirurgie.

The violence and destruction ravaging the country is testing our colleagues from the Syrian Arab Crescent(SARC) to limits no one could ever have imagined.
La violence et la destruction qui ravagent le pays soumettent nos collègues du Croissant-Rouge arabe syrien à une pression jusqu'alors inimaginable.

Public Services and Procurement Canada is testing alternative energy sources through a pilot project using wood chips.
Services publics et Approvisionnement Canada mène des essais sur différentes sources d'énergie dans le cadre d'un projet pilote qui fait appel à des copeaux de bois.

CFM International, maker of the CFM56-series of engines, is testing a new material for the No.
CFM International, le motoriste qui fabrique les réacteurs CFM56, procède à des essais d'un nouveau matériau destiné à la cage extérieure du palier n o 4.

For example, Hockey Robotics is testing a nanotechnology coating on hockey sticks to improve durability.
Par exemple, Hockey Robotics mène des essais sur un revêtement nanotechnologique destiné à améliorer la durabilité des bâtons de hockey.

I knowyou think god is testing youbecause of the I.V. F it'sa saint gerard majella medal-- the patron saint of childbirthand expectant mothers.
Je sais que vous pensez que Dieu vous teste à cause de la F.I.V. C'est une médaille de Saint Gerard Majella… le saint patron de la naissance et des futures mères.

In addition, the future status of Kosovo is testing the wisdom of the international community.
Le statut futur du Kosovo met également à l'épreuve la sagesse de la communauté internationale.

Treasury is testing phase 1 of the ICOS project,
La Trésorerie teste actuellement la première tranche du projet ICOS,

Abby is testing my clothes for radiation,
Abby examine les radiations sur mes vêtements,

I don't want you around when Gillian is testing.
vous avez vos règles, n'assistez pas aux tests.

The most important post-grant test, from a consumer's perspective, is testing of the RF emissions of the phone.
Le test post-permission le plus important du point de vue du consommateur est l'essai d'émissions RF sur le téléphone.

In Belgium, Carrefour is testing“Simply You Box“,
En Belgique, Carrefour teste Simply You Box,

the Family Planning Association is testing a parent-centred model for expanding information
l'Association pour la planification familiale met à l'essai un modèle centré sur les parents

The family health team is testing the idea that shareable advance care plans will improve the integration of care when a patient is admitted to the hospital
L'équipe de Santé familiale teste l'idée selon laquelle les plans préalables de soins partageables amélioreront l'intégration des soins lorsqu'un patient est admis à l'hôpital

The ES for Apprentices project is a national initiative that is testing an instructor-led model of supplemental essential skills training in first-year apprenticeship programs with the aim of enhancing completion rates.
Le projet Compétences essentielles pour les apprentis est une initiative nationale qui met à l'essai un modèle de formation supplémentaire sur les compétences essentielles dirigé par un instructeur dans le cadre des programmes d'apprentissage de première année, dans le but d'améliorer les taux d'achèvement.

the basic education programme, with UNICEF support, is testing the child-friendly, girl-friendly school approach through a project entitled"Schools run better when pupils govern.
le programme EDB avec l'appui de l'UNICEF expérimente l'approche Ecole Amie des Enfants, Amie des Filles(EAEAF) à travers un projet dénommé: <<Quand les élèves gouvernent, l'école va mieux.

Uber is testing its version of two-step authentication in some markets,
en conséquence, teste sur certains marchés sa version d'authentification en deux étapes,

Imagine Canada is testing the four interventions in the Standardized Approach as part of a quantitative survey of 2,000 Canadians with above-average earnings and investable assets.
Imagine Canada met à l'essai les quatre moyens préconisés par l'approche standardisée dans le cadre d'un sondage quantitatif auprès de 2 000 Canadiens ayant des revenus et des actifs investissables plus élevés que la moyenne.

the IECD is testing new intervention methods with the creation of social enterprises that offer new services to farmers
l'IECD expérimente de nouveaux modes d'intervention à travers la création d'entreprises sociales, proposant de nouveaux services aux agriculteurs