IS THINNER in French translation

• est plus mince
• est plus fine
• fine
• est plus fin

Examples of using Is thinner in English and their translations into French

If the panel is thinner than 1/4"(6), a filler material will need to be installed to achieve a proper fit.
Si le panneau mesure moins de 1/4 po(6) d'épaisseur, un matériau de remplissage devra être installé pour obtenir un ajustement adéquat.

A common drink of Tamil origin which is similar to lassi but is thinner in consistency is called moru.
Une boisson d'origine tamoule similaire au lassi, mais à la consistance plus fine, est appelée moru.

The idea is that there are essentially these energy pockets… Where the air is thinner between our world and the underworld.
Il y a ces poches d'énergie où l'air est plus raréfié entre ici et l'au-delà.

But the wall between Wilson's office and this one is thinner than you think.
Mais les murs entre le bureau de Wilson et celui-ci sont très fins.

DO NOT FIT FOR LARGE FEET since the shape is thinner on the front.
ne conviennent pas aux pieds larges car sa base de semelle est affinée vers l'avant.

It is difficult to get rare with meat that is thinner, or to get a nice brown piece of meat.
Il est difficile d'atteindre un tel degré de cuisson avec une viande plus mince ou d'obtenir des morceaux de viande bien brunis.

yellowish liquid, although for some it is thinner and watery.
alors que pour d'autres, il est plus liquide et aqueux.

Aluminum, for instance, is thinner and leaner hence will occupy a small frame compared to vinyl which is thicker
L'aluminium, par exemple, est plus mince et fragile et occupera un petit cadre en comparaison au vinyle qui est plus épais

Vanilla pompona other farmed vanilla plants, because its stalk is thinner, its leaves also thinner are oval,
cultivés Vanilla planifolia et Vanilla pompona car sa tige est plus fine, ses feuilles plus fines également sont ovales,

skin is thinner and the barrier function less effective,
la peau est plus mince et la fonction de barrière est moins efficace,

Regarding its features, Vergara says it is comparable to a Pinot Noir,"with a less intense color because the grape's skin is thinner; and the coloring matter in grape is smooth.
Vergara compare ce vin à un Pinot Noir,« car il est moins coloré, la peau du raisin est plus fine et la matière colorante du raisin est douce.

does not heat up as much as CCFL based screen, and is thinner and lighter.
ne chauffe pas autant que CCFL écran en fonction, et est plus mince et plus léger.

Be it as it may, alcohol seems particularly incompatible with a baby's skin, which is thinner and more delicate than an adult's,
Mais quoi qu'il en soit, l'alcool semble particulièrement incompatible avec la peau d'un bébé, plus fine et délicate que celle d'un adulte,

retains moisture, is thinner and its cells less tightly packed.
retient l'humidité, est plus fine et ses cellules sont moins resserrées.

No matter how the path hurts my feet, I am trying to cross to the other side on this bridge which is thinner than a strand of hair
J'essaie d'arriver de l'autre côté sur ce chemin qui est mince comme un fil, plus tranchant

Like the masked moray, the mouth is symmetrically positioned in the middle of the two jaws which have the same height, unlike other species of moray which have a lower jaw that is thinner than the upper.
Comme la murène masquée, la gueule se trouve bien repartie au milieu des deux mâchoires qui ont la même hauteur en opposition avec les autres espèces de murènes qui ont la mâchoire inférieure moins épaisse que la mâchoire supérieure.

the 44.25 mm case is thinner than previous versions thanks to the work done on the sapphire crystal in particular.
le boîtier de 44,25 mm a été aminci par rapport aux versions précédentes, notamment grâce à une modification du verre saphir.

Its particularity is the very you need is a DUO SYSTEM that allows for the removal of the padded shoulder straps with those of the replacement is thinner and made of webbing has a chest strap sliding bearings
Sa particularité est la que vous avez besoin est un DUO SYSTÈME qui permet l'élimination des courroies d'épaule capitonnées avec ceux de la pièce de remplacement est plus mince et a fait de la sangle a une sangle de poitrine,

in every case ensure that the body of the saw blade is thinner than the thickness of the keel(2.5 mm)
la lame a le corps plus mince que l'épaisseur de la quille(2.5 mm)

Mixing with major oil company brand diesel,(which in winter is thinner and contains anti-waxing winterising agents)
Mélange avec du diesel de marque principale de la société pétrolière(qui, en hiver, est plus mince et contient des agents hivérisants)