IT HAS ALSO CONTRIBUTED in French translation

• il a également contribué
• elle a aussi contribué
• contribue par ailleurs

Examples of using It has also contributed in English and their translations into French

It has also contributed to building the capacity of the Kosovo police,
Elle a également aidé à renforcer les capacités de la police du Kosovo,

It has also contributed to the elimination of protein-energy malnutrition among children
Il a aussi favorisé l'élimination de la malnutrition protéo-énergétique chez les enfants

It has also contributed to the organization of Forum meetings
Elle a également contribué à l'organisation des réunions du Forum

It has also contributed to the development of the International Year of Youth through the seventeenth World Festival of Youth
Elle a également contribué à la promotion de l'Année internationale de la jeunesse par le biais du dix-septième Festival mondial des jeunes

It has also contributed a viable alternative for ending all technological improvements to nuclear weapons.
Elle a également contribué à offrir une possibilité viable de mettre fin au perfectionnement des armes nucléaires.

It has also contributed to notable progress on a broad slate of economic and social issues.
Il a également été un facteur de progrès notables enregistrés sur toute une série de questions économiques et sociales.

The campaign has focused on raising societal awareness of bullying and it has also contributed to the introduction of methods for prevention.
La campagne a mis l'accent sur l'éveil de la conscience sociale autour du harcèlement et a également contribué à l'introduction de méthodes de prévention.

It has also contributed to the publication of two books for young people on the subject:"Tell me about… the Slave Trade
Il a également contribué à la publication de deux ouvrages destinés aux enfants sur les sujets suivants:

It has also contributed to the coordination of United Nations efforts towards peace
Il a également contribué à coordonner les efforts que déploie l'ONU en faveur de la paix

It has also contributed to the emergence of the pariah State of Israel,
Elle a aussi contribué à ce qu'Israël devienne un État paria,

It has also contributed to creating a foundation for sustainable peace
Il a également contribué à asseoir les fondations de la paix

That violation has not only led to impairment of the Government's capacity to defend the nation; it has also contributed to the resulting humanitarian crisis that is the cause of immense human suffering in Liberia.
Cette violation a non seulement nui à la capacité du Gouvernement de défendre le pays, mais elle a aussi contribué à la crise humanitaire actuelle qui est cause de l'immense souffrance humaine au Libéria.

It has also contributed intellectually and substantively to the definition
Il a également contribué intellectuellement et essentiellement à la définition

It has also contributed to a consultation process led by OHCHR on human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation.
Il a également contribué à un processus de consultation conduit par le HCR sur les obligations liées à l'accès à l'eau potable et à l'assainissement du point de vue des droits de l'homme.

It has also contributed to the maintenance of the Masaka/Kampala road
Il a également contribué à l'entretien de la route de Masaka à Kampala,

created new styles and modes of action within each administration, it has also contributed to the emergence in the Turkish administrative sphere of shared governance in European policy.
modes d'action au sein de chaque administration, il a également contribué à l'émergence dans l'espace administratif turc d'une gouvernance partagée en matière de politique européenne.

It has also contributed to financing several positions for scientists in ENS laboratories,
Elle a également contribué à la création de deux chaires scientifiques dans les laboratoires de l'ENS,

It has also contributed to a joint publication of United Nations agencies in Rwanda-- United Nations system in Rwanda 10 Years After-- as part of the events to mark the tenth anniversary of the genocide.
Le Tribunal a également participé à la production d'une publication conjointe des organismes des Nations Unies au Rwanda intitulée United Nations system in Rwanda 10 years after dans le cadre des événements organisés pour marquer le dixième anniversaire du génocide.

It has also contributed to the delivery of the new Healthy Foods Program at the Institute's Tickers Cafeteria
Elle a également contribué au déploiement du programme Aliments sains à la cafétéria Tickers de l'ICUO,

It has also contributed to the creation of a transnational cultural space that Gilroy(2003)
L'esclavage a également contribué à la création d'un espace culturel transnational,