IT IS INTENDED in French translation

• il est prévu
• il est destiné
• elle vise
• il est conçu
• il s'adresse
• l'intention est
• elle a pour but
• l'objectif est
• il doit
• il est envisagé
• elle sert
• il se veut
• il est censé
• il a pour objet
• but est
• on envisage
• on compte
• il cherche
• il est proposé
• a l'intention
• il est entendu
• prévues
• il a pour objectif

Examples of using It is intended in English and their translations into French

It is intended for corporate officers,
Il s'adresse aux mandataires sociaux,

Over the course of implementing the Municipal Plan, it is intended that all future bylaws align and support the goals of the Municipal Plan.
Au cours de la mise en œuvre du plan municipal, l'intention est que tous les arrêtés futurs soutiennent les objectifs du plan municipal et y soient conformes.

It is intended to regulate the development industry
Elle a pour but de réglementer le secteur de l'aménagement

It is intended as a resource for parliamentarians, government officials,
Il est conçu comme une ressource à l'intention des parlementaires,

It is intended for pipe manufacturers interested in obtaining recognition from the BNQ that their pipe is compliant
Il s'adresse aux fabricants de tuyaux qui souhaitent faire reconnaitre par le BNQ la conformité de leurs tuyaux

It is intended to set up a fully-fledged institute to provide for the continuous training of judges,
L'objectif est de mettre en place un institut entièrement consacré à la formation continue des magistrats

It is intended to help governments
Elle a pour but d'aider les gouvernements

It is intended for pipe manufacturers interested in having the BNQ recognize the conformity of their pipe
Il s'adresse aux fabricants de tuyaux qui souhaitent faire reconnaitre par le BNQ la conformité de leurs tuyaux

It is intended to be reliable
Il est conçu pour être fiable

It is intended that that the group will progressively build, each year, on the work which has been done in prior years.
L'intention est que ce groupe s'appuie année après année sur les travaux menés antérieurement.

It is intended that you adopt the recommendations in the order that best suits your organisation.
L'objectif est que vous puissiez adopter les recommandations dans l'ordre qui convient le mieux à votre organisation.

It is intended to provide an all-weather absolute position accuracy of better than 7.6 meters throughout India
Il doit permettre une précision absolue de 20 mètres sur l'Inde et s'étendrait jusqu'à 1

It is intended for pipe manufacturers interested in having BNQ recognize their products' compliance
Il s'adresse aux fabricants de tuyaux qui souhaitent faire reconnaitre par le BNQ la conformité de leurs produits

It is intended to provide a general indication of how portfolio securities may be voted on proposals dealing with particular issues.
Elle a pour but de donner une indication générale de la façon dont les droits de vote rattachés aux titres en portefeuille peuvent être exercés à l'égard de questions particulières.

It is intended to stimulate activity
Il est conçu pour stimuler l'activité

It is intended to free up troops that would otherwise be attempting to defend innumerable small communities and to deny the rebels access to resources.
L'objectif est de libérer des troupes qui devraient autrement défendre d'innombrables petites communautés et pour couper l'accès aux ressources aux rebelles.

It is intended that the length of the school year will be increased to conform to the sub-Saharan average,
Il est envisagé d'allonger l'année scolaire pour qu'elle soit conforme à la moyenne sub-saharienne,

It is intended to facilitate the consideration of the issues addressed in the proposal.
Elle a pour but de faciliter l'examen des questions faisant l'objet de la proposition,

It is intended for you-the spouse,
Il s'adresse aux conjoints, partenaires,

It is intended, inter alia, to contribute to
Il doit notamment contribuer à l'organisation de séminaires