IT IS INTENDED in Japanese translation

• 意図している
• 意図される
• 目的としている
• 意図したものである
• 目的です
• 目的としています

Examples of using It is intended in English and their translations into Japanese

Although there is a large amount of info regarding the music business online; a lot of it is intended for use by the basic songs community.
オンライン音楽ビジネスに関する多くの情報がありますが、そのほとんどは一般の音楽コミュニティによる使用を意図しています。

It is intended as a magic cookie to be used e.g. to index a dictionary of thread-specific data.
例えばスレッド特有のデータの辞書に索引をつけるためのような、マジッククッキーとして意図されています。

Although there is a great deal of info regarding the music service online; the majority of it is intended for use by the basic music community.
オンライン音楽ビジネスに関する多くの情報がありますが、そのほとんどは一般の音楽コミュニティによる使用を意図しています。

The specification has been written with this in mind, and it is intended to reflect the needs of those two groups.
この仕様は、これを心がけて書かれた。そして、それら2つのグループの必要性を反映することが、意図されている。

Although there is a great deal of information about the music business online; most of it is intended for use by the general music community.
オンライン音楽ビジネスに関する多くの情報がありますが、そのほとんどは一般の音楽コミュニティによる使用を意図しています。

A pure emotion gives a clear, pure image of the knowledge which it is intended to transmit.
純粋な感情は、知識が伝えようと意図する明確で純粋なイメージを与える。

It is intended to help find better match between host researchers and early-carrier researchers by publishing the updated information on the JSPS-Net.
JSPS-Netで情報を公開することによって、HostResearcherとEarly-carrierResearcherとのマッチングの一助となることを意図しています。

It is intended to hang on to the potassium, an important mineral in lowering blood pressure that can get dangerously low with diuretic usage.
カリウム、利尿の使用法と危険なほどに低くなることができる血圧の低下の重要な鉱物に掛かることを意図する。

Its authors say it is intended to be copyleft, but we are having trouble determining whether the copyleft provisions really work.
ライセンスの作者はコピーレフトを意図していると述べていますが、私たちはそのコピーレフト条項が本当に機能するのか判断しかねています。

Means has technical level of resistance to electromagnetic interference(noise immunity), providing its function in the electromagnetic environment for applications in which it is intended.
技術的手段は、意図される用途のための電磁環境での動作に、電磁干渉（免疫）に対する耐性のレベルを有する。

It is normal for a mesh to look strange in setup mode when it is intended for use in a pose from an animation, not in the setup pose.
そのメッシュをセットアップポーズではなく、アニメーション中のポーズに合わせて使用することを意図している場合は、設定モードでこのように変な見た目になってしまうのは正常な状態です。

It is intended for use with materials that show smooth, continuous deformation characteristics in the elastic region, such as metals and rigid or semi-rigid plastics.
ひずみペーシング」は、金属および硬質プラスチックあるいは半硬質プラスチックのような、弾性域で滑らかな連続変形特性を示す材料に用いられることを意図している。

By"heavy byproducts of the reaction", it is intended to denote, for example, glycerol oligomers which can be at least partially chlorinated and/or esterified.
反応の重質副生成物”により、例えば少なくとも部分的に塩素化及び/又はエステル化され得るグリセロールオリゴマーを意味することが意図される。

Owner Columbine Phoenix likens working with these to using“homegrown ivory” and says that it is intended to celebrate life rather than death.
この会社のオーナーのコロンバイン・フェニックスは、これらのジュエリーを「“自家製の象牙”を装飾に使用すること」と言い、死よりもむしろ命を祝うことを意図している。

It is intended to allow the interns the opportunity to assimilate into Japanese culture and life, while living with fellow Japanese employees in the company dormitory. This serves to practically supplement the introductory language and culture courses studied at the University of Findlay.
日本人社員と独身寮で共に生活をし日本の習慣、文化も吸収することができ、大学で履修した日本文化入門などの知識を実地補強するのが目的です。

Before cooking the sauce, it is advisable to find out whether it will be the meat for which it is intended to harmonize with each other.
ソースを調理する前に、それがお互いに調和することが意図されている肉であるかどうかを調べることをお勧めします。

The Applicant can use the Trial Service free of charge for the period and the range specified by the Company only when it is intended to review the formal introduction of the Service and evaluate each function.
利用希望者は、本サービスの正式導入検討及び各機能の評価を目的とする場合に限り、当社が定める期間と範囲において、トライアルサービスを無償で試用することができます。

It is not naturally rich in calcium, so it is sensible to choose a variety that is fortified with calcium, if it is intended to replace cow's milk.
それは自然にカルシウムが豊富ではないので、牛乳を置き換えることが意図されている場合は、カルシウムで強化されている品種を選択することは賢明です。

It is intended to promote common understanding in the field of social responsibility, and to complement other instruments and initiatives for social responsibility, not to replace them.
また、社会的責任の分野における共通の理解を促進することを意図し、社会的責任に関する他の文書やイニシアチブを補完することを意図しており、それらに取って代わろうとするものでもない。

It is intended to be used in conjunction with the user manual and it is recommended that you read both this guide and the user manual to get the very best from the camera.
ユーザーマニュアルとともに使用することを意図しており、カメラを正しい使い方で使うために、このガイドとユーザーマニュアルの両方を読むことをお勧めします。