IT IS NEW in French translation

• elle est nouvelle
• il est neuf
• elle soit nouvelle

Examples of using It is new in English and their translations into French

FEMISE views this as an interesting instrument worthy of development because it is new to the FEMIP region.
Pour FEMISE, cet instrument semble intéressant et mérite d'être développé car il est nouveau dans la région FEMIP.

it is however possible to protect the materialization of your idea, if it is new.
peut faire l'objet d'une protection si elle est originale.

A design is only protected to the extent that it is new and has an individual character.
CONDITIONS DE LA PROTECTION Un modèle n'est protégé que dans la mesure où il est nouveau et qu'il présente un caractère individuel.

This may be because it is new, because it has so much success that extra courses must be scheduled
Cela peut être parce qu'elle est nouvelle, parce qu'elle connaît un tel succès que nous devons en organiser davantage ou parce qu'elle est utile

If it does not meet the requirement when it is new, it may do so later because surfaces tend to become clogged
S'il n'y satisfait pas lorsqu'il est neuf, il peut le faire ultérieurement étant donné que les revêtements tendent à s'encrasser

superior, exclusively because it is new and modern.
d'une validité supérieure parce qu'elle est nouvelle et« moderne».

If it does not meet the requirement when it is new, it may do so later because surfaces tend to become clogged
S'il ne satisfait pas aux prescriptions quand il est neuf, il se peut qu'il le fasse ultérieurement étant donné que les revêtements tendent à se colmater

check the balance of the diabolo but in general it is good at least when it is new.
vous pouvez vérifier l'équilibre du diabolo mais en général il est bon au moins lorsqu'il est neuf.

If it does not meet the requirement when it is new, it may do so later because surfaces tend to become clogged
Si la surface ne satisfait pas à cette exigence lorsqu'elle est neuve, elle pourra le faire ultérieurement étant donné que les surfaces tendent à s'obstruer

It is new, and it brings us to important geographical questions,
C'est nouveau, et ça débouche sur des questions géographiques très fortes,

as a phenomenon that is above the law because it is new.
un phénomène qui échappe aux lois parce qu'il est nouveau.

In 381, the First Council of Constantinople declared that"The Bishop of Constantinople shall have the primacy of honour after the Bishop of Rome, because it is New Rome" canon iii.
Le premier concile de Constantinople, en 381, lui reconnait une« prééminence d'honneur après l'évêque de Rome, car Constantinople est la Nouvelle Rome».

An important piece of Gallup's analysis indicates that the lukewarm embrace of digital wallets is related to the fact that it is new- which means there is plenty of room for the technology and market to develop.
L'un des résultats importants de l'analyse Gallup a été de constater que le peu d'engouement pour les portefeuilles numériques tenait à leur nouveauté- ce qui veut dire que la technologie et le marché peuvent amplement se développer.

you do not want to change it because it is new and its support is still good?
vous ne voulez pas le changer parce qu'il est récent et que son soutien est encore très bon?

Designed to serve the user A first glance at the VA 1008 produces the same sense of surprise as with the MultiSwiss: it is new, stylish and attractive.
Le design au service de l'utilisateur Le premier contact avec le VA 1008 génère la même surprise que lors de la découverte de MultiSwiss, c'est nouveau, épuré et beau.

expression, or as he puts it,"music that sounds familiar though it is new, works that sound like they wrote themselves.
il le dit lui-même,« une musique qui semble familière bien qu'elle soit nouvelle», et« des œuvres qui sonnent comme elles sont écrites».

Yes we have an OPEN BAR for VIP ticket holders, and it is New Year's Eve
Oui nous sommes BAR OUVERT pour les détenteurs de billets VIP, et oui c'est le nouvel An et nous aimons tous nous dévergonder,

in the flight service stations for a few years now, but it is new to the Quebec City control tower.
dans les stations d'informations de vol depuis quelques années, mais il est nouveau dans la tour de contrôle de Québec.

some of the work builds on what has been done during the Partnership's first mandate and some of it is new, reflecting the changing needs
travail effectué lors du premier mandat du Partenariat; d'autres travaux sont nouveaux, reflétant les besoins

JUST CAUSES The success of SNOWLICIOUS lies in the fact that the idea suits everyone: visitors, because it is new, simple and authentic,
succès de SNOWLICIOUS repose sur le fait que le concept plaît à tout le monde: au client, parce que c'est nouveau, simple et authentique