IT MAY INCLUDE in French translation

• elle peut inclure
• il peut s'agir
• il peut comprendre
• elle peut comporter
• peut englober

Examples of using It may include in English and their translations into French

It may include creating a concrete plan of action to help prevent acute crisis.
Elles peuvent comprendre l'élaboration d'un plan d'action concret qui aidera à prévenir les crises aigües.

It may include text, images,
Cela peut inclure du texte, des images,

If aggressive behaviour is physical, it may include hitting, pushing,
Si l'agressivité est physique, elle peut comprendre les coups, les bousculades,

It may include certain safety
L'assemblage peut comprendre des systèmes de sûreté

It may include such actions as terrorizing
On peut citer plusieurs exemples: terroriser

Although this site is updated regularly, it may include errors and omissions to technical, typographic, etc.
Bien que ce site soit mis à jour régulièrement, il peut comporter des erreurs et omissions d'ordre technique, typographique, etc.

It may include manual data entry at the point of contact,
Il peut inclure l'entrée manuelle des données au point de contact,

It may include space for infants,
Le local peut comporter un coin pour les bébés

While WebRDP solution requires configuring third party software with the configuration errors which it may include and the support problems.
Une solution WebRDP nécessite de paramétrer un logiciel tiers avec les erreurs de configuration que cela peut comporter et les problèmes de support.

several types of glass panes established in the same place; it may include several production lines;
plusieurs types de vitres implantés dans un même endroit; elle peut comprendre plusieurs chaînes de fabrication.

In the subsequent discussion, support was expressed for the phrase"it may include" to avoid ambiguity.
Au cours de la discussion qui a suivi, un soutien a été exprimé en faveur des mots"peuvent comprendre" afin d'éviter toute ambiguïté.

It is strongly recommended that you not completely exclude this category because it may include a large number of users.
Il est fortement recommandé de ne pas complètement exclure cette catégorie de votre réseau de recherche car cela peut inclure un nombre important d'internautes.

You are to pay your rent when you move in, and it may include first and last month's rent.
Le loyer est payable lorsque vous emménagez, et la somme peut inclure les loyers du premier et du dernier mois.

It may include all elements which make up a domestic food safety control system(foreign food safety systems recognition)
Elle peut inclure tous les éléments qui composent le système national de contrôle de la sécurité sanitaire des aliments ou se limiter aux éléments qui

example, it may include the jurisdictional waters of a CP, region within a CP‟s waters,
exemple il peut s'agir des eaux sous la juridiction d'une Partie contractante,

It may include members of the so-called third generation, persons with double citizenship
Il peut comprendre des personnes qui appartiennent à ce qu'il est convenu d'appeler la troisième génération,

It may include all available documents in the dossier
Il peut s'agir de l'ensemble des documents contenus dans le dossier

It may include various features,
Elle peut comporter différentes caractéristiques,

It may include lands in the right-of-way
Il peut s'agir des terrains situés sur l'emprise

The City takes a broad approach to the term“family” and it may include relatives beyond what might generally be considered“immediate family”, such as cousins, in-laws.
La Ville définit de façon très large le terme« famille», qui peut englober des parents exclus de ce qui est généralement considéré la« famille immédiate», par exemple les cousins et les membres de la belle-famille.