IT SHOULD INCLUDE in French translation

• il doit contenir
• il devrait inclure
• il devrait comprendre
• elle devrait comporter
• il faut y inclure
• il faudrait prévoir
• devrait englober
• il devrait prévoir
• il doit inclure
• il doit comprendre
• il devrait contenir

Examples of using It should include in English and their translations into French

It should include the key information that justifies the development of the Action Plan,
Il devrait comprendre les informations clés qui justifient l'élaboration d'un Plan d'action,

Another said that it should include the development of legislative guidelines and criteria for assessment
Un autre a relevé qu'il devrait inclure l'élaboration de directives juridiques

If there was to be a definition, it should include non-international armed conflicts, as they, too,
S'il doit y avoir définition, celle-ci devrait englober les conflits armés internationaux,

specify the type of data that it should include.
indiquer quel type d'information il faut y inclure.

It should include mechanisms that enable greater community participation in both assessment and planning.
Il faudrait prévoir des mécanismes permettant à la population de participer davantage à l'évaluation et à la planification.

It should include roles for high-profile officials with good communications skills to explain the CCM initiative
Il devrait prévoir des rôles pour des responsables bien en vue possédant de bonnes aptitudes à la communication,

It should include commitments regarding the delivery date
Il devrait inclure des engagements relatifs à la date de livraison

It should include care planning, to assist individuals to make decisions about care and treatment in the context of their present health condition.
Il devrait comprendre un plan de soins visant à aider les personnes concernées à prendre les décisions concernant les soins et le traitement en fonction de leur état de santé actuel.

It may be based upon the United Nations Register of Conventional Arms and it should include the list of military equipment within the Wassenaar Arrangement.
Cette liste pourrait être basée sur le Registre des armes classiques de l'ONU et devrait englober la liste du matériel militaire figurant dans l'Arrangement de Wassenaar.

It should include testing of a representative sample to qualify the waste for use at the facility(pre-acceptance)
Il devrait prévoir de tester un échantillon représentatif pour confirmer que le déchet peut

If it had, it should include its report to the UNESCO Committee with its next periodic report.
S'il l'a fait, il devrait inclure dans son prochain rapport périodique son rapport au Comité de l'UNESCO.

It should include representatives from all regional groups(as previously done
Il devrait comprendre des représentants de tous les groupes régionaux(comme cela a été le cas auparavant

Canada and Spain stated that, if there were such a procedure, it should include specific criteria for the applicability of interim measures.
Les représentants du Canada et de l'Espagne ont déclaré que dans ce cas il faudrait prévoir des critères précis d'applicabilité des mesures provisoires.

It should include specific information about the business model,
Il doit inclure des informations précises au sujet du modèle économique,

The latter should be open and non-discriminatory; it should include agriculture and ensure fairer access to markets,
Ce dernier devrait être ouvert et non discriminatoire; il devrait inclure l'agriculture et assurer un accès plus équitable aux marchés,

Thus, it should include, for example, explanations of characteristics contained
Ainsi, il doit comprendre, par exemple, des explications sur les caractères figurant dans le tableau des caractères

It should include input from a broad range of stakeholders including all levels of Government,
Il doit inclure des contributions d'un large éventail de parties prenantes,

When veterinary certification is required to accompany consignments of animals, it should include.
Lorsqu'un certificat vétérinaire est exigé pour accompagner les expéditions d'animaux, il devrait inclure.

It should include contact information for someone willing to help reporters to get more information for their pieces,
Il devrait contenir les coordonnées d'une personne que les journalistes peuvent contacter pour obtenir

It should include the sources of funding
Il doit comprendre les sources de financement