ITEMS ORDERED in French translation

• articles commandés
• produits commandés

Examples of using Items ordered in English and their translations into French

Once the payment is confirmed, L'Atelier Créateur sends the consumer a summary of the order by e-mail including details of items ordered, the total price TTC including the costs of delivery
Une fois le paiement validé, L'Atelier Créateur fait parvenir au consommateur un récapitulatif de sa commande par courrier électronique comprenant notamment le détail des articles commandés, le prix total TTC incluant le montant des frais de livraison,

the supplier considers that the property rights of the items ordered are transferred when they pass the factory gate.
le fournisseur considère le plus souvent que les droits de propriété des articles commandés sont transférés dès la sortie de l'usine.

you can return the items ordered as soon as you receive them by following the standard procedure described above.
vous pourrez nous retourner les articles commandés dès que vous les recevrez en suivant la procédure normale décrite plus haut.

All items ordered from Scabal are made to a shipment contract,
Tous les articles commandés chez Scabal sont soumis à un contrat de livraison,

VAT will be charged in addition to the items ordered(for a minimum package of 2 kg), except when sending gift vouchers,
Des frais de port de 6 euros TVAC seront facturés en sus des articles commandés(pour un colis de maximum 2 kilos), sauf en ce qui concerne

remember that the larger the quantity of items ordered, the better the unit price!
rappelez-vous que plus la quantité d'objets commandés est grande, meilleur sera le prix unitaire!

The company VYB reserves the right to refuse to deliver items ordered to"PO boxes"
La société VYB se réserve le droit de refuser de livrer les articles commandés à des« boites postales»

We do not sell or ship any items ordered through this Web site directly to anyone who we know to be under the age of 18, nor do we collect
Nous ne vendons ou envoyons pas des articles commandés via ce site Web directement à tous ceux qui nous savons être âgés de moins de 18 ans,

If one of the items ordered were not in stock,
Si l'un des articles commandés ne étaient pas en stock,

Once you have received your parcel, you can exchange all or any of the items ordered during a period of 30 calendar days,
Une fois le colis reçu, vous pouvez échanger tout ou partie des articles commandés pendant une durée de 30 jours calendaires,

the total purchase amount, including the prices of the items ordered plus shipping.
intégrant les prix des articles commandés plus les frais de livraison.

Conditions under which the Wholesalers-Sellers sell their items on the Website and deliver the Items ordered hereinafter referred to as the"General Conditions.
modalités dans lesquelles les Grossistes-Vendeurs procèdent à la vente d'Articles sur le Site et à la livraison des Articles commandés Ci-après, les« Conditions générales».

the essential characteristics of the items ordered,(ii) their price and(iii)
les caractéristiques essentielles des articles commandés,(ii) leur prix et(iii),

In case of return of a package for the causes"bounces","NO CALLS" or"FAIL" The company does not guarantee the reservation of items ordered, and may be required to make the refund of the order if the or products are not available.
En cas de retour d'un colis suite aux causes"NPAI","NON RECLAME", ou"REFUSE", La société ne garantit pas la réservation des articles commandés et pourra être amené à effectuer le remboursement de la commande si le ou les produits ne sont pas disponibles.

If one or more items ordered are not available, the company undertakes to inform the user promptly of their non-availability
A défaut de disponibilité d'un ou plusieurs article(s) commandé(s), la société s'engage à en informer l'utilisateur dans les plus brefs délais,

Should anomalies be found on the Items ordered the Retailer-Buyer shall report the damage
En cas d'anomalie portant sur les Articles commandés(Articles manquants, endommagés, défaut de conformité…)

In case of unavailability of one or more items ordered, GABRIELLE GEPPERT will inform the Customer by e-mail as soon as possible
En cas d'indisponibilité d'un ou plusieurs articles commandés, GABRIELLE GEPPERT en informera le Client par courrier électronique dans les plus brefs délais

Item ordered does not match the item delivered.
Article commandé ne correspondant pas à l'article livré.

Each item ordered will be packed according to the weight of the same.
Chaque article commandé est emballé selon le poids de la même chose.

For all bulky items orders, please ensure sufficient access.
Pour toutes les commandes d'articles encombrants, veuillez vous assurez d'un accès suffisant.