ITS PRACTICE in French translation

• sa pratique
• son exercice
• à son habitude
• ses pratiques
• son habitude

Examples of using Its practice in English and their translations into French

in accordance with its practice apart from the business.
en accord avec sa pratique hors de l'entreprise.

Its practice of inviting stakeholders, such as financial contributors,
Son habitude d'inviter à certaines de ses réunions des parties prenantes,

which sought to transpose to the European level its practice of subordinating the French Parliament,
qui a cherché à transposer au niveau européen sa pratique de subordination du Parlement français,

obeys Rules that constitute the"Rules of the Game" and define its practice, the aim of which is to"pin" the opponent
la lutte obéit à des règles qui constituent la"loi du jeu" et définissent sa pratique, dont l'objectif est de tomber l'adversaire

as the Committee gains experience and develops its practice with new working methods,
le Comité acquerra de l'expérience et développera ses pratiques concernant les nouvelles méthodes de travail,

the standard NF V 03-777 of December 2013 are among measures that strictly govern its practice, but there are many exceptions to the way these rules are applied.
19 juillet 2013 ou la norme NF V 03-777 de décembre 2013 font partie des mesures qui encadrent strictement sa pratique, mais les écarts sont nombreux.

the Asset Management Branch has modified its practice to include a hydraulic assessment for culvert renewal options that would result in a reduction in the hydraulic conveyance capacity.
Gestion des biens immobiliers a modifié ses pratiques par l'ajout d'une évaluation hydraulique pour les options de réfection des ponceaux susceptibles d'entraîner une réduction de la capacité d'écoulement.

The Conference of the Parties nonetheless retains the prerogative to decide whether it wishes to align its practice with that of the Conference of the Parties to the Basel Convention in relation to what constitutes a"body" or"agency.
La Conférence des Parties conserve toutefois le pouvoir de décider si elle souhaite ou non harmoniser ses pratiques avec celles de la Conférence des Parties à la Convention de Bâle en ce qui concerne la définition des termes << organe >> et << organisme.

The Conference of the Parties nonetheless retains the prerogative to decide whether it wishes to align its practice with those of the conferences of the parties to the Stockholm
La Conférence des Parties conserve toutefois le pouvoir de décider si elle souhaite ou non harmoniser ses pratiques avec celles des conférences des Parties des conventions de Rotterdam

FINMA revised and amended its practice for authorising foreign exchanges.
la FINMA a révisé ses pratiques d'octroi des autorisations pour les bourses étrangères et les a adaptées.

CIDA's experience to date, which will continue to inform its practice and enhance the effectiveness of Canadian aid.
ceux-ci continuent d'inspirer ses pratiques et de rendre l'utilisation de l'aide canadienne encore plus efficace.

was ready to share its practice.
était disposé à faire partager ses pratiques.

WP.30 was of the view that the"hybrid" formula fully reflects its practice and is also sufficient to meet the needs of non-UNECE Contracting Parties.
le WP.30 a estimé que la formule <<hybride>> reflétait bien ses pratiques et suffisait pour répondre aux besoins des Parties contractantes non membres de la CEE.

work in progress and had been developed with a view to having a clear point of reference on how the branch would develop its practice in addressing issues relating to early warning of potential non-compliance.
qu'elles avaient été définies en vue de disposer d'un cadre de référence suffisamment clair à partir duquel elle pourrait développer ses pratiques en examinant les moyens de signaler rapidement tout risque de non-respect.

However, the delay in implementing certain inspection recommendations reduced the impact of the office's efforts to bring its practice into line with administrative rules and regulations.
Cependant, les retards dans la mise en œuvre de certaines recommandations formulées à l'issue de la mission d'inspection ont restreint la portée des efforts que le bureau a faits pour mettre ses pratiques en conformité avec les règles et règlements administratifs.

reaffirming its practice of recommending priority themes for its annual sessions
réaffirmer sa pratique consistant à recommander des thèmes prioritaires pour ses sessions annuelles

not to continue its practice of violating international agreements,
de mettre un terme à ses pratiques contraires aux accords internationaux

In conformity with its practice concerning other international obligations,
Conformément à sa pratique en matière d'obligations internationales, la Suisse n'accepte

During the period under review, the Board continued its practice of reporting the results of specific audits through management letters containing detailed observations
Au cours de l'exercice considéré, le Comité des commissaires aux comptes a maintenu sa pratique consistant à rendre compte des résultats d'opérations spécifiques de vérification, au moyen de lettres de

The mission was informed by IDF representatives that Israel followed its practice of drawing up lists of potential targets, with each individual target,
La mission a été informée par des représentants des FDI qu'Israël suivait sa pratique consistant à établir des listes d'objectifs potentiels en soumettant chaque objectif,