JOINT ANALYSIS in French translation

• conjoint de l'analyse
• analyse conjointe
• analyse commune
• conjoint de l' analyse
• analyse concertée

Examples of using Joint analysis in English and their translations into French

As to the strengthening of State institutions, the Joint Analysis Unit has an ongoing collaboration with a number of United Nations agencies to provide analytical
En ce qui concerne le renforcement des institutions de l'État, le Groupe conjoint de l'analyse collabore actuellement avec un certain nombre d'organismes des Nations Unies pour fournir un appui analytique

Moreover, the integrated nature of the strategy means that it will be based on joint analysis of cross-cutting issues throughout the Sahel,
De plus, la cohérence de la stratégie signifie qu'elle reposera sur une analyse commune des questions qui se posent dans l'ensemble du Sahel,

it will be necessary to take full advantage of the possibilities for joint analysis and cooperative action offered by the United Nations system.
il sera nécessaire d'utiliser pleinement les possibilités d'une analyse conjointe et d'une coopération qu'offre le système des Nations Unies.

a constructive dialogue, joint analysis and the need to take account of the interests of all sides in the decisionmaking process.
un dialogue constructif, une analyse concertée et la prise en compte des intérêts de toutes les parties pour élaborer et adopter des décisions.

safety risks at the workplace: a joint analysis of three major surveys.
de sécurité au travail: une analyse conjointe de trois enquêtes majeures».

Policy Unit, which was established in 2013 within the Office of the Special Representative, as the Joint Analysis Unit in 2014, and to establish it as a stand-alone unit.
Bureau du Représentant spécial, soit rebaptisé Groupe conjoint de l'analyse en 2014 et devienne une unité autonome relevant du Bureau du Représentant spécial.

wealth at the micro level, to support joint analysis of their distribution.
le but étant d'étayer une analyse conjointe de leur répartition.

provide a collaborative basis for setting standards, joint analysis and collective decision-making;
de réunir les données nécessaires pour fixer des normes, procéder à des analyses communes et prendre des décisions collectives;

Local areas carry out joint analysis of the needs of their local population
Les collectivités locales procèdent à l'analyse conjointe des besoins de leur population locale

Building trust between public actors and CSOs through a shared vision of development and a joint analysis of experiences and good practices(Tunisian
Promouvoir la construction de confiance entre les acteurs publics et les OSC autour d'une vision partagée du développement et à travers l'analyse conjointe d'expériences et de bonnes pratiques(tunisiennes

The aim of THINK-UP is the joint analysis and comprehension of the modelling of transport demand
L'objectif de THINK-UP est l'analyse commune et la compréhension de la modélisation de la demande du transport

Regarding multilateral debt, the above-mentioned joint analysis by the World Bank
En ce qui concerne la dette multilatérale, la Banque mondiale et le FMI, dans l'analyse commune mentionnée ci-dessus,

To do so, the joint analysis, according to both social and environmental aspects,
Pour cela, l'analyse conjointe, selon ces deux volets social et environnemental,

In the east, coordination with humanitarian actors on security issues, joint analysis and escorts is provided by the Government's recently established Bureaux de sécurisation et des mouvements, now functioning in 12 locations.
À l'est, la coordination avec les acteurs humanitaires sur les questions de sécurité, d'analyses conjointes et d'escortes est assurée par les Bureaux de sécurisation et des mouvements(BSM) qui ont été créés récemment et qui fonctionnent actuellement dans 12 localités.

its partners to undertake an in-depth joint analysis of security thresholds
ses partenaires à procéder ensemble à une analyse approfondie des niveaux de sécurité,

In the event of a nonconformity, the following procedure shall apply:- joint analysis of the defects found and seeking of the causes,- corrective actions taken by the supplier to restore the compliance of supplies.
En cas de non-conformité, la procédure suivante sera appliquée:- analyse en commun des défauts constatés et recherche des causes,- mise en place d'actions correctives par le fournisseur pour la mise en conformité des fournitures.

Joint analysis of non-proliferation instruments
Il analyse conjointement les instruments de non-prolifération

with regard to gathering, sharing and joint analysis of LRA activities and movements throughout the LRA-affected areas.
les échanges et l'analyse conjointe des activités et mouvements des membres de la LRA dans l'ensemble des zones où ils sévissent.

The agreed priority activities included health information system(HIS) assessments, joint analysis, data visualization
Les activités prioritaires convenues englobent les évaluations des systèmes d'information sanitaire(SIS), l'analyse conjointe, la visualisation des données

Training can include the joint analysis(applying the OFFP)
la formation peut inclure l'analyse commune(application du COPT)