Examples of using Joint coordination and monitoring in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
meetings of Board standing committees: 2; one annual report of the Joint Coordination and Monitoring Board which provides an overview of the Board's decisions and progress of implementation.
établissement d'un rapport annuel du Conseil commun de coordination et de suivi, qui donne un aperçu des décisions du Conseil in line with the main recommendation adopted by the Joint Coordination and Monitoring Board at its seventh meeting,
conformément à la principale recommandation adoptée par le Conseil commun de coordination et de suivi à sa septième réunion,On 30 January, the Counter-Narcotics Monitoring Mechanism of the Joint Coordination and Monitoring Board met
Le 30 janvier, le Mécanisme VIII. Joint Coordination and Monitoring Board and coordination. .
VIII. Conseil commun de coordination et de suivi.Establishment of the Joint Coordination and Monitoring Board.
Création du Conseil commun de coordination et de suivi.Meetings of the Joint Coordination and Monitoring Board are held.
Establishment and initial staffing of the Joint Coordination and Monitoring Board secretariat.
Création du secrétariat du Conseil commun Provision of support and technical assistance to the Joint Coordination and Monitoring Board secretariat.
Appui The Joint Coordination and Monitoring Board is playing a particularly positive role in that regard.
Le Conseil commun de coordination et de suivi joue un rôle notable à cet égard.Next year, Japan will host a meeting of the Joint Coordination and Monitoring Board JCMB.
L'année prochaine, le Japon accueillera une réunion du Conseil commun de coordination et de suivi JCMB.UNAMA co-chairs, together with the Government of Afghanistan, the Joint Coordination and Monitoring Board.
La MANUA préside, aux côtés du Gouvernement afghan, le Conseil commun de coordination et de suivi.The Unit will also provide legal advice to the newly established Joint Coordination and Monitoring Board.
Il donnera aussi des avis juridiques au Conseil commun de coordination et de suivi, qui vient d'être créé.Four Joint Coordination and Monitoring Board meetings co-chaired by UNAMA and fully resourced by the Joint Coordination and Monitoring Board secretariat.
Quatre réunions du Conseil commun de coordination et de suivi coprésidées par la MANUA The mission participated in the third meeting of the Joint Coordination and Monitoring Board on 12 November.
Le 12 novembre, la mission a participé à la troisième réunion du Conseil commun de coordination et de suivi.Lunch with members of the Joint Coordination and Monitoring Board, at the Ministry of Foreign Affairs.
Déjeuner avec les membres du Conseil commun de coordination et de suivi au Ministère des affaires étrangères.Meetings of the Joint Coordination and Monitoring Board have been held since the inception of the Board.
Le Conseil commun Participation in the morning meeting of the Joint Coordination and Monitoring Board, at the Ministry of Foreign Affairs.
Participation à la réunion du Conseil commun de coordination et de suivi(séance du matin) au Ministère des affaires étrangères.Afghan National Police development is lagging behind compared to the targets presented to the Joint Coordination and Monitoring Board.
Le développement In October 2008 the Joint Coordination and Monitoring Board approved the Independent Directorate for Local Governance-initiated Afghan social outreach programme.
Le Conseil commun de coordination et de suivi a approuvé en octobre 2008 le Directorat indépendant pour la gouvernance locale The aid management policy was endorsed at the meeting of the Joint Coordination and Monitoring Board held in February 2013.
La politique 
