KEY USERS in French translation

• principaux utilisateurs
• utilisateurs clés
• utilisateurs clefs
• grands utilisateurs

Examples of using Key users in English and their translations into French

Key users have permissions to use the CMK directly for encryption and decryption.
Les utilisateurs de clé disposent d'autorisations pour utiliser directement la clé CMK pour le chiffrement et le déchiffrement.

Key users can implicitly give these services permissions to use the CMK in specific and limited ways.
Les utilisateurs de clé peuvent accorder implicitement à ces services des autorisations pour pouvoir utiliser la clé CMK de façons spécifiques et limitées.

external AWS accounts to the list of key users when you create the CMK.
des comptes AWS externes à la liste des utilisateurs de clé lorsque vous créez la clé CMK.

Strong rapport should be developed between key users and producers of data
Il est nécessaire que des relations solides existent entre les principaux utilisateurs de données afin d'articuler leurs besoins,

It is important to identify your key users early on so that they maintain a positive outlook of the project as they will most likely be your first line of training and support once the system goes live.
Il faut identifier vos utilisateurs clés dès le début afin qu'ils maintiennent une attitude positive à l'égard du projet puisqu'ils seront très probablement votre première ligne de formation et de support une fois que le système sera mis en service.

Key users of space data include Department of National Defence( DND)(security,
Les principaux utilisateurs de données spatiales sont le ministère de la Défense nationale( MDN)(sécurité,

The key users targeted include relevant government departments at operational
Les principaux utilisateurs visés sont en particulier les ministères au niveau opérationnel

Concentrating on key users: Ensure an effective
Concentrer les efforts sur les utilisateurs clés: Assurer une utilisation efficace

the two Aurore buildings will be sited right next to the facilities of key users such as Petit Bateau,
les deux bâtiments d'Aurore seront à proximité immédiate des implantations de grands utilisateurs tels que Petit Bateau,

The key users targeted include relevant government departments at operational
Les principaux utilisateurs visés sont en particulier les ministères au niveau opérationnel

It was designed in close consultation with key users of development cooperation data in developing countries, to ensure its relevance
Ce standard a été conçu en étroite consultation avec les utilisateurs clés des données sur la coopération pour le développement dans les pays en développement,

the Department held separate structured group discussions with key users of United Nations press releases:
le Département a tenu séparément des consultations en groupes structurés avec les principaux utilisateurs des communiqués de presse de l'ONU:

What are the key users and the key means by which the system will inform them?
Quels sont les utilisateurs clés et les principaux supports d'information du système?

Key users must receive the timely data they need to make policy decisions, and a genuine dialogue
Les principaux utilisateurs doivent recevoir en temps voulu les données dont ils ont besoin pour prendre leurs grandes décisions,

IT experts ensures that your end users- or their representatives, the key users- are involved in new projects from the very beginning.
les experts IT veille à ce que vos utilisateurs finaux, ou leur représentation via les utilisateurs clés, soient impliqués dès le tout début dans de nouveaux projets.

The key users targeted include relevant government departments at operational
Les principaux utilisateurs visés sont en particulier les ministères au niveau opérationnel

product expert) works with the customer's single point of contact(SPOC), key users, etc.
travaille en collaboration avec l'interlocuteur en charge du projet chez le client ainsi qu'avec les utilisateurs clés, etc..

To aid in the interpretation of the data, key users should be informed of any known major limitations at the time data is released and on an ongoing basis after release.
Pour aider les principaux utilisateurs à interpréter les données, il faut les informer de toute limite majeure connue au moment de la diffusion des données et sur une base régulière après la diffusion.

prioritized in close coordination with the Business and Systems Improvement Board and business key users, thus ensuring a continuous alignment between the business and IT operations.
à les hiérarchiser en étroite coordination avec le Conseil pour l'amélioration des processus métiers et des systèmes et les principaux utilisateurs métiers, ce qui permettra d'assurer de manière continue l'alignement entre les processus et les opérations informatiques.

particularly of key users, is essential to maintaining the relevance of official statistics providers.
en particulier ceux des principaux utilisateurs, est essentielle pour maintenir l'utilité pratique des fournisseurs de statistiques officielles.