LAGGING in French translation

• traîne
• retard
• retardataires
• calorifugeage
• décalage
• retards
• reste
• pris du retard par rapport

Examples of using Lagging in English and their translations into French

This results in a jobs-tohouseholds ratio of 0.52, lagging well behind the Official Plan target of 1.3
Il y a donc 0,52 emploi par ménage, chiffre qui est bien en deçà de la cible de 1,3 établie dans le Plan officiel

Lagging indicators Example: the number of incidents that occurred e.g.,
Indicateurs retardés Exemple: le nombre d'incidents qui se sont produits p. ex.,

They are still lagging behind the 6 per cent growth rate set by UN-NADAF.
Elles sont encore en deçà du taux de croissance de 6% défini par le nouvel Ordre du jour.

Particular attention should be paid to those lagging and leading indicators that will support an effective safety management system and the advancement of a robust safety culture.
Il faut faire particulièrement attention aux indicateurs tardifs et avancés qui favoriseront un système efficace de gestion de la sécurité et l'acquisition d'une solide culture de sécurité.

They are lagging even more behind three other developing countries that score higher on the market-size determinant.
Ils ont un retard encore plus marqué par rapport à trois autres pays en développement dont le marché est plus grand.

but still lagging behind mortality decline with the population growth beginning to decline.
qui reste toutefois inférieure à la baisse de la mortalité, l'accroissement démographique commençant de se ralentir.

Other FTA Commentators Employment losses and lagging Canadian productivity have caught the attention of many FTA commentators.
les autres commentateurs de l'ALE Les pertes d'emplois et le retard de la productivité au Canada ont attiré l'attention de nombreux commentateurs de l'ALE.

Power factor(lagging) of metered power load from 0.6 to 1.0;
Un facteur de puissance(inductif) de la charge de puissance mesurée de 0,6 à 1,0.

What leading and lagging indicators would provide the greatest visibility of overall safety?
Quels indicateurs avancés et retardés procureraient le maximum de visibilité au volet de la sécurité dans son ensemble?

The following are a sample of both leading and lagging indicators that companies can consider,
Les listes suivantes donnent des exemples d'indicateurs précurseurs et tardifs à prendre en considération,

Argentina has created a Rural Development Commission for northern, economically lagging provinces, with a focus on diversification
L'Argentine a créé une Commission du développement rural pour les provinces du nord, qui accusent un retard économique, et met l'accent sur la diversification

By extensive development of production forces and employment, the lagging of Kosovo and Metohija behind the Yugoslav average has been reduced to 15 years.
Grâce à un développement important de l'appareil de production et de l'emploi, le retard du Kosovo-Metohija sur la moyenne de la Yougoslavie a été ramené à 15 ans.

Phrase: Combining with outdated lagging indicators will not be useful,
Phrase: Combiner avec des indicateurs retardés démodés ne sera pas utile,

It was also mentioned that implementation of Assembly resolutions on the need for new technology was lagging.
Le retard dans l'application des résolutions de l'Assemblée relatives à la nécessité de recourir aux nouvelles technologies a été également souligné.

Power factor(lagging) of metered power load from 0.6 to 1.0; and.
Facteur de puissance(inductif) de la charge de puissance mesurée de 0,6 à 1,0;

Lagging indicators help Transport Canada target inspections
Les indicateurs tardifs aident Transports Canada à cibler ses inspections

With GDP growth lagging behind population growth in 2004,
Avec une croissance du PIB inférieure en 2004 à l'évolution démographique,

The NEB assesses lagging indicators through its CVAs
L'Office étudie les indicateurs retardés au moyen de ses AVC

southern Ontario is lagging in bringing products to market.
le Sud de l'Ontario accuse un retard en ce qui a trait à la mise sur le marché des produits.

A number of sub-sectors were identified as lagging behind their European and/or American counterparts.
Un certain nombre de sous-secteurs sont considérés comme en retard par rapport à leurs homologues européens et américains.