Examples of using
Large data sets
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
especially for large data sets.
en particulier pour les grands ensembles de données.
the service requires large data sets as inputs. Examples of this could include administrative data files
le service a besoin de grands ensembles de données comme éléments d'entrée; il pourrait s'agir par exemple de fichiers de données administratives
He stated that there was still a lot to be learned from the large data sets being generated by new technologies,
Il a souligné qu'il y avait encore beaucoup à apprendre des larges ensembles de données générés par les nouvelles technologies,
Large data sets are now generated by almost every activity in science,
D'importants jeux de données sont de nos jours générés par la plupart de l'activité humaine,
maintainer of very large data sets, and a provider of critical and unique information services to individuals,
tient à jour de très larges séries de données et fournit des services d'information essentiels et exceptionnels aux particuliers,
The complexity of managing large data sets increases further when users
La complexité de la gestion de grands ensembles de données augmente lorsque les utilisateurs et les décideurs doivent
The purpose of data mining is to discover, within very large data sets available in both public
L'exploitation de données consiste à découvrir au sein de très grands ensembles de données disponibles tant dans les entreprises
Footnote 24 She uses large data sets to reach statistical significance; but points out that, because of women's low participation in trials,
Note en bas de page 24 Ses études s'appuient sur de grands ensembles de données afin de dégager des résultats statistiquement significatifs;
enables you to store large data sets in a small data center footprint and restore them rapidly.
vous permet de stocker de grands ensembles de données dans un petit datacenter et de les restaurer rapidement.
fast scrolling with section indexers to help the user navigate large data sets.
le défilement rapide avec les indexeurs de section pour aider l'utilisateur à naviguer dans de grands ensembles de données.
The Radeon Pro SSG physically co-locates high performance NVMe's alongside the high performance"Vega" based GPU to create an optimized path for transferring and processing large data sets.
La carte Radeon Pro SSG co-localise les périphériques NVMe hautes performances et le GPU« Vega» pour créer un chemin optimisé pour le transfert et le traitement de grands jeux de données.
methods for managing and disseminating large data sets.
des méthodes de gestion et de diffusion de jeux de données volumineux.
Building on the growing evidence on the importance of large data sets for empirical macroeconomic modeling,
Sur la base des indications croissantes de l'importance des vastes ensembles de données en modélisation macroéconomique empirique,
and in the management of large data sets generated by optogenetic approaches,
et dans la gestion des vastes ensembles de données générées par les approches optogénétiques,
the accessibility of very large data sets.
de données", la problématique a été fondamentalement modifiée par l'énorme croissance de la puissance des ordinateurs ainsi que">par l'accessibilité de très vastes ensembles de données.
Biodiversity research is an area of study that requires the manipulation of large data sets collected in different locations,
La biodiversité est un domaine de recherche qui demande la mobilisation d'importants jeux de données collectés dans différents lieux,
experience with large data sets, a background in limnology
expérimenteront avec de grands ensembles de données, un contexte en limnologie
infrastructure to preserve very large data sets that will be central to the future of digital preservation BL, 2014, n. d.
de l'infrastructure nécessaires pour conserver de très grands ensembles de données, qui joueront dans l'avenir un rôle central pour la conservation numérique BL, 2014, s.d.
linking and managing large data sets.
à la mise en correspondance et à la gestion de grands ensembles de données.
such as noise and error reduction in large data sets, pattern recognition
par exemple sur des thèmes tels que la réduction du bruit et des erreurs dans les grands ensembles de données, la reconnaissance des formes
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文