Examples of using Last third in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the question of printing, photographic projection developed significantly from the last third of the nineteenth century,
la projection photographique a connu un important développement dès le dernier tiers du XIXe siècle,the tenth century at least, the present abbey church would have been built during the last third of the twelfth century
dont une renfermant add the last third of the chocolate and re-dip the frozen chocolate-coated caramels in the melted chocolate,
ajouter le dernier tiers du chocolat et replonger les caramels congelés dans le chocolat fondu,medium-sized businesses, difficulties are more likely to arise during the investment portfolio's initial building phase whereas the success is more likely to occur during the realization phase toward the last third of the fund's estimated lifecycle, which normally extends 10-15 years.
les difficultés sont plus susceptibles de survenir durant la phase de constitution du portefeuille d'investissements, alors que les succès se réaliseront plus probablement dans la phase de matérialisation vers le dernier tiers du cycle de vie du fonds estimé d'une durée normale de dix à quinze ans.it only leaves the last third to provide all of the research,
cela ne laisse que le dernier tiers du personnel pour assurer la recherche,
which corresponded to ATI all amounts in cash provided by contract, since the last third of the work to be performed should be remunerated the exchange planned in the contract,
ce qui correspondait à ATI tous les montants en espèces prévus par contrat, depuis le dernier tiers du travail à effectuer doit être rémunéré l'échange prévu dans le contrat,Before giving a broad outline of this region's history it should be noted that in connection with the important question of water, in the last third of the twentieth century,
Avant de suivre, à grands pas et sur l'un de ces terroirs, les jalons de l'histoire, notons précisément à propos de cette question importante de l'eau que, dans le dernier tiers du vingtième siècle,We are the last third.
Nous sommes le dernier tiers.The last third of the expellees returned to Transylvania.
Le dernier tiers des expulsés retournèrent en Transylvanie.Featured heavily in the last third of Star Trek II.
Très présent dans le dernier tiers de Star Trek II.Pedro de Vandelvira Alcaraz, last third of the XV century-1562.
Pedro de Vandelvira Alcaraz, dernier tiers du XV siècle-1562.The altarpiece is from the last third of the 16th century.
Le retable majeur date du dernier tiers du XVIème siècle.Today, we embark on the last third of our work for 2012.
Nous entamons aujourd'hui le dernier tiers de nos travaux pour l'année 2012.
Two-thirds of Lake Skadar are in Montenegro and the last third stretches into Albania.
While the costly Château Pétrus(1521€) is ranked in the last third 8th position.
Pendant que In the last third of the 19th century,
Dans le dernier tiers du XIXe siècle,Until the last third of the 20th century, medicine had little interest in treating erectile difficulties.
Jusqu'au dernier tiers du XXe siècle la médecine s'est très peu intéressée au traitement des difficultés d'érection.The last third is for sharing posts that matter to your industry, like International Artist's Day.
Le dernier tiers des messages doit porter sur des sujets liés à votre secteur d'activité, comme In this context, the last third of the 19th century was marked by a profusion of technical advances.
Dans ce contexte, le dernier tiers du XIXe siècle est marqué par une profusion de progrès techniques.capitalism had become stronger in the last third of the 19th century.
