LAST SECOND in French translation

• dernier moment
• dernière seconde
• la dernière seconde
• dernière minute
• dernières secondes
• l'ultime seconde

Examples of using Last second in English and their translations into French

The last second.
Á la derniére seconde.

I want to know everything to the last second!
Je veux tout savoir Jusqu'à la dernière seconde!

Last Second in All inclusive.
Last Second en Tous inclus.

The last second.
Au dernier moment.

Harvey swoops in and he takes him back from me at the last second.
Harvey débarque et me le reprend au dernier instant.

You can't pull this shit last second.
Tu peux pas faire ça à la dernière seconde.

I paint those few moments before the end, the last second, that precise instant where man,
Je peins ces quelques instants avant la fin, la dernière seconde, ce moment précis où l‘homme,

At the last second add the fresh aromatic basil leaves
À la dernière minute, ajouter les feuilles de basilic frais aromatique

The leap second can be inserted in the last second(UTC) of any month,
La seconde intercalaire peut être ajoutée à la dernière seconde(UTC) de n'importe quel mois,

I had to decide at the last second, but I'm going to go in her place.
J'ai dû me décider au dernier moment, mais j'y vais à sa place.

Why would he change his mind at the last second, with Mikhail already on fire?
Pourquoi a-t-il changé d'avis à la dernière minute, avec Mikhail déjà sur le feu?

We had a chance to tie up the game right up until the last second and that's a pretty significant thing to build from.
Nous avons eu une chance d'égaler la marque jusqu'à la dernière seconde et c'est à partir de ça que nous devons bâtir.

Until the last second of each game(and even during additional time!)
Jusqu'à l'ultime seconde, voire dans les arrêts de jeu,

It would have been a little more brilliant if you didn't get here at the last second.
Ca aurait pu être un peu plus brillant si tu n'étais pas venu ici à la dernière minute.

The Packers lost to the 49ers for the fourth consecutive time, 23-20 on a last second field goal at Lambeau Field.
Les Packers perdent face aux 49ers pour la quatrième fois consécutive, 23 à 20 lors d'un field goal inscrit à la dernière seconde, au Lambeau Field.

but… Something always made me put on the brakes at the last second.
mais… quelque chose m'a toujours fait reculer au dernier moment.

then we can change it at the last second.
ensuite l'annuler à la dernière minute.

the signage creates a complete universe from the first to the last second of the experience.
créer un univers complet, de la première à la dernière seconde de l'expérience.

say you were beamed out at the last second.
vous êtes téléportés au dernier moment.

I was on the edge of my seat when at the last second, a local-corruption story broke.
j'étais sur le bord de mon siège quand à l'ultime seconde, une histoire de corruption locale est tombée.