LAST SECOND in Greek translation

• τελευταίο δευτερόλεπτο
• τελευταία στιγμή
• τελευταίο λεπτό
• τελευταία δευτερόλεπτα
• τελευταίας στιγμής
• τελευταίου δευτερολέπτου
• τελευταία δεύτερη

Examples of using Last second in English and their translations into Greek

He always slips away at the last second.
Πάντα ξεγλιστράει την τελευταία στιγμή.

Therefore, the intrigue remained until the last second.
Ως εκ τούτου, η ίντριγκα παρέμεινε μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο.

now that our destiny is played out until the last second.
τώρα που το πεπρωμένο μας διακυβεύεται ως το τελευταίο λεπτό.

But everything was written literally at the last second.
Τα πάντα κρίθηκαν κυριολεκτικά στα τελευταία δευτερόλεπτα.

Apparently, the bank pulled out of some huge deal, last second.
Προφανώς, η τράπεζα είχε κάποια μεγάλη προσφορα της τελευταίας στιγμής.

I waited for you until the last second.
Σε περίμενα μέχρι την τελευταία στιγμή.

Planning everything down to the last second.
Να σχεδιάζεις τα πάντα μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο.

You kept that phony act up all the way down to the last second.
Έπαιξες αυτό το ψεύτικο θέατρο μέχρι το τελευταίο λεπτό.

All the trains were last second, it was fun.
Όλα τα τρένα ήταν της τελευταίας στιγμής, ήταν ωραία.

Angel will let it go till the last second.
Ο Έηντζελ θα περιμένει μέχρι τη τελευταία στιγμή.

Got it all planned to the last second.
Τα έχω όλα προγραμματισμένα στο τελευταίο δευτερόλεπτο.

Blade's out of sight until the last second.
Η λεπίδα δεν είναι ορατή, μέχρι την τελευταία στιγμή.

We saw the bomb at the last second.
Είδαμε τη βόμβα στο τελευταίο δευτερόλεπτο.

Keep the safety switches on till the very last second.
Οι διακόπτες ασφαλείας ανοιχτοί μέχρι την τελευταία στιγμή.

We will have to wait till the last second.
Οφείλουμε να περιμένουμε ως το τελευταίο δευτερόλεπτο.

You can't pull this shit last second.
Δεν μπορείς να κάνεις τέτοια μαλακία την τελευταία στιγμή.

Use the terrain to stay hidden till the last second.
Χρησιμοποιείστε το έδαφος να μείνετε κρυμμένοι μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο.

Let them wait till the last second.
Ας τους αφήσουμε να περιμένουν μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο.

It's rude to cancel at the last second.
Είναι αγένεια να το ακυρώνεις την τελευταία στιγμή.

You didn't have to wait till the last second.
Δεν έπρεπε να περιμένεις μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο.