Examples of using Last second in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not until the last second.
ليس قبل اخر ثانيهShe invited me at the last second cos her cousin dropped out.
هي دعتني في اخر لحظة لأن قريبتها اعتذرت عن الحضورAt the last second, we bet big on the champ
The tournament doc had to drop out at the last second.
الطبيب الخاص بالبطولة قرر الانسحاب في اللحظات الاخيرهThe car has no lights but swerves, missing the man at the last second.
لا يوجَد للسايرة أنوار، وهناك إنحرافات، فُقِد الرجُل في الثانيَة الأخيِرةBlade's out of sight until the last second.
الشفرة تكون بعيدة عن مستوى النظر حتى الثانيَة الأخيرةSomeone decided to cancel our tenth wedding anniversary at the last second.
أحـــدهــم قرر إلغـــاء ذكـرى زواجـــنا العـاشرة في آخــر اللحظـــاتAnd changed my mind at the last second.
وغيرت رأيي في آخر ثانيهDon't worry about someone complaining about a lost last second bid.
لا يدعو للقلق شخص يشكو من فقدان محاولة ثانية الماضيReared back at the last second and pulled us both into the line of fire.
At the last second, Babi grabbed B-Dawg's tail and save him.
في آخر ثانية، أمسك بابي بذيل بي دوج وأنقذهCan I count on you not to cancel at The last second?
هل يمكن أن أعتمد عليك بأن لاتلغي الموعد في آخر ثانية؟?And he popped out at the last second, took that shot.
و قفز خارجا في اخر ثانية و اطلق تلك الرصاصةVictory can be snatched away at the last second.
لأن الإنتصار قد يسلب منك في آخر ثانيةAnd I swerved at the last second, and then lust.
و انحرفت في اخر لحظة و عندهاAt the last second something went wrong.".
خلال الثانية الأخيرة شيء خاطئ سيحدثAt the last second, I swerved.
في اللحظة الأخيرة ثانيا، أنا انحرفتNot till the last second.
ليس حتى اخر لحظة- ماذاYou can't pull this shit last second.
لا يمكنك الزجّ بالبنوذ في آخر لحظةPlanning everything down to the last second.
تخطيط كل شيئ حتى اللحظة السابقة
