LAST SECOND in Turkish translation

• son saniyeye
• son dakikaya
• son saniyede
• son saniye

Examples of using Last second in English and their translations into Turkish

As long as we wait until the last second, Cole should be fine.
Son saniyeye kadar beklediğimiz müddetçe Colea bir şey olmayacaktır.

Till the last second.
Son saniyeye kadar.

I will wait till the very last second before I activate the venom.
Zehri aktif hale getirmeden önce son saniyeye kadar bekleyeceğim.

Strike comes in below the eye-line… Blade's out of sight until the last second.
Göz hizasındayken darbe gelir ve son saniyeye kadar bıçağı göremez.

And that body fighting, until the last second, to hold on to life.
Bedeni hayatta kalmak için son saniyeye kadar savaşmıştı.

Was I trying to preserve every last second of Ross's life?
Rossun hayatında kalan son saniyeleri muhafaza etmek için mi?

Apparently, the bank pulled out of some huge deal, last second.
Görünüşe göre, banka son dakikada büyük bir anlaşmadan geri çekilmiş.

She invited me at the last second cos her cousin dropped out.
Beni son dakikada davet etti çünkü kuzeni onu ekmişti.

I want every last second with you, my friend.
Seninle son saniyelerimi yaşamak istiyorum, arkadaşım.

Look I don't mean to add any stress on you but this whole thing was timed down to the last second.
Bak, seni iyice streslendirmek istemem ama bu olay son saniyeye kadar zamanlanmıştı.

Because he's waiting until the last second when his mind is completely clear and he can just say what he really means.
Çünkü kafası tamamen rahatlayana ve ne demek istediğini söyleyene kadarki son saniyeye kadar bekliyor.

We're both terrified because either one of us could back out the last second, leaving the other kissing the air, and feeling like a fool.
İkimiz de korkuyorduk, çünkü birimiz son saniyede geri çekilip,… diğerini dımdızlak ortada, havayı öperken bırakabilirdi.

Michelle, I love you, but if you're going to throw a last second Hail Mary you better make sure Elliot doesn't pull this deal off the table.
Michelle, seni seviyorum, ama Eğer son saniyede iyi bir atış yapamazsan Elliot zahmet çekmeden bu anlaşmayı kazanacak.

Not as insane as picking off to set up a last second game-winning field goal.
Son saniye golüyle maçı kazanmak kadar çılgınca değil. Dünyanın en iyi

At that last second, he was at peace with everything. I swear to God.
Tanrıya yemin ederim, Bu son saniyede, her şey ile huzura varmıştı.

Until the last second before midnight… would take forever. Instead, each second on
Sürünceye kadar. uzadıkça uzamaya başlar ta ki, gece ortasından önceki son saniye sonsuza dek… Onun yerine,

I swear to God, he was at peace with everything. At that last second.
Tanrıya yemin ederim, Bu son saniyede, her şey ile huzura varmıştı.

The greatest quarterback of all time, Black Bortles, to set up a last second game-winning field goal. Not as insane as picking off.
Dünyanın en iyi oyun kurucusu Blake Bortlesın topunu kesip son saniye golüyle maçı kazanmak kadar çılgınca değil.

Really? are they looking into… free-agent signings last second, anything like that?
Son saniyede imza atan… başına buyruk birisini arıyorlar mı? Gerçekten mi?

I'm setting it up so they think the four of us are going on an outing, but you and I are gonna back out last second.
Dördümüz birlikte etkinlik yapacağız sanacaklar ama ikimiz son saniyede geri çekileceğiz.