LAST THIRD in Slovak translation

• poslednej tretine
• posledný tretí
• poslednej tretiny
• posledná tretina
• poslednú tretinu
• ostatnej tretine

Examples of using Last third in English and their translations into Slovak

foetal forms of mammals as from the last third of their normal development;
plodových foriem druhov cicavcov od poslednej tretiny ich normálneho vývoja;

One of the most serious challenges to human destiny in the last third of this century will be the growth of the population.
Jedna z najvážnejších výziev ľudského osudu v poslednej tretine tohto storočia bude rast populácie.

foetal forms of species of mammals as from the last third of their normal development;
plodových foriem druhov cicavcov od poslednej tretiny ich normálneho vývoja;

a shorter scope and examines only the last third of the colon nearest to the rectum.
pri ktorom sa používa kratší kolonoskop a skúma sa iba posledná tretina hrubého čreva.

Its oldest part is a cylindrical four- storey tower built in the early-Gothic style, probably from the last third of the 13th century.
Jeho najstaršou časťou je valcovitá ranogotická štvorposchodová veža, pravdepodobne z poslednej tretiny 13. storočia.

foetal forms(excluding larvae) in the last third of their development.
plodových foriem(okrem lariev) v poslednej tretine ich vývoja.

foetal forms of mammals as from the last third of their normal development.
plodové formy cicavcov od poslednej tretiny ich normálnbeho vývinu a hlavonožce.

took place in the last third of the 18th century during the exposure time of the Liechtenstein family.
sa uskutočnila v poslednej tretine 18. storočia za doby pôsobenia rodu Lichtenštajnovcov.

The manor has a Baroque facade of the two lateral towers that were built in the last third of the 19th century.
Kaštieľ má na priečelí dve postranné barokové veže, ktoré boli pristavené v poslednej tretine 19. storočia.

worse is a burning cigar in the last third of the, ever had a tendency to turn the.
horší je horiace cigaru v poslednej tretine, niekedy mali tendenciu obrátiť.

Meanwhile, around 12 o'clock they managed to defeat on several places also the last third reserve defensive line.
Medzitým sa asi o 12.00 podarilo zdolať na niekoľkých miestach poslednú tretiu(záložnú) obrannú líniu.

The last third was financed with the help of private loans.
Zvyšnú 1/3 sme financovali prostredníctvom osobných úverov,

In the last third of the 19th century there was occasionally reflected the impact of arts by Barbizon painters
V poslednej tretine 19. storočia sa do vývinu maliarstva na Slovensku ojedinele premieta vplyv umenia barbizonských maliarov

The industrial revolution began in Great Britain in the last third of the 18th century and in the first half of the 19th century adopted a comprehensive manner, covering then other countries of Europe and America.
Priemyselná revolúcia sa začala vo Veľkej Británii v poslednej tretine 18. storočia a nadobudla komplexný charakter v prvej polovici 19. storočia, potom pokrývala ďalšie krajiny Európy a Ameriky.

Indeed, it is only in the last third of the century, within my own lifetime as a scholar, that economic theory
Vlastne je to až v poslednej tretine tohto storočia, počas môjho vlastného vedeckého života, kedy si ekonomická teória stanovila za cieľ,

The“second industrial revolution,” from the last third of the nineteenth century to the outbreak of World War I, was powered by developments in electricity,
Druhá priemyselná revolúcia trvajúca od poslednej tretiny devätnásteho storočia do vypuknutia prvej svetovej vojny stála na novom vývoji v oblasti elektriny,

In the last third of the 2nd century, the invasion of Germanic tribes of
V poslednej tretine 2. storočia rozpútal vpád germánskych kmeňov Markomanov

A historic drawing of the Althandel Shaft from the last third of the 18th century with a horse stamp mill('gápeľ'),
Historický nákres šachty Althandel z poslednej tretiny 18. storočia s vyznačením gápľa, budovy strojovne,

The last third of the entire Legend inner canal is occupied by a single elongated(70 mm)
Úplná posledná tretina vnútorného kanála Legenda je obsadená jednou podlhovastou(70 mm veľkou)

The Second Industrial Revolution, from the last third of the 19th century to the outbreak of World War I, was powered by developments in electricity,
Druhá priemyselná revolúcia trvajúca od poslednej tretiny devätnásteho storočia do vypuknutia prvej svetovej vojny stála na novom vývoji v oblasti elektriny,