Examples of using
Lectures and presentations
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Lectures and presentations delivered by renowned professionals of the sector pointed out the importance,
Lesconférences et les présentations faites par des professionnels renommés dans ce domaine ont montré l'importance,
to build up opportunities for expert group members to contribute to other activities such as lectures and presentations.
de garantir l'accessibilité de tout matériel et de permettre aux membres du groupe d'experts de contribuer à d'autres activités telles que des conférences et des présentations.
is the conference section, where visitors can participate in a number of inspiring lectures and presentations held by external opinion leaders.
se trouvera un secteur dédié aux conférences où les visiteurs pourront participer à un nombre important de présentations et d'exposés passionnants présidés par des leaders d'opinion externes.
UNCTAD economists gave some 40 lectures and presentations on topics related to the causes of,
Les économistes de la CNUCED ont donné quelque 40 conférences et exposés sur les causes et les répercussions de la crise économique
Numerous lectures and presentations in Botswana and abroad(including at the International Labour Organization Training Centre,
Conférences et exposés au Botswana et à l'étranger(notamment au Centre international de formation de l'OIT de Turin),
Lectures and presentations on Africa/LDCs, to various audiences, including civil society
Conférences et exposés sur l'Afrique/les PMA à l'intention de divers publics,
Iii Exhibits, guided tours, lectures:lectures and presentations on external debt and development finance issues(20); lectures and presentations on macroeconomic and development policy issues(50);
Iii Expositions, visites guidées, conférences:conférences et exposés sur les problèmes liés à la dette extérieure et au financement du développement(20); conférences et exposés sur les problèmes liés aux politiques macroéconomiques
She gave lectures and presentations to youth and student groups(among others at the Central European University in Budapest
Elle a donné desconférences et fait des exposés devant des groupes de jeunes et d'étudiants(en particulier à l'Université d'Europe centrale de Budapest
lectures:lectures and presentations on the development issues of landlocked developing countries,
conférences et exposés, à l'intention de publics variés, notamment la société civile
Toponymic education has been provided in the form of lecture courses on toponymics at universities, public lectures and presentations. In addition, a seminar on geographical names standardization issues
Elle a été dispensée par le biais de cours magistraux de toponymie donnés dans les universités, de conférences et d'exposés publics, et d'un séminaire sur les questions de normalisation des noms géographiques qui s'est tenu à Riga,
seminars, lectures and presentations on least developed countries
organisation de séminaires, de conférences et d'exposés sur les pays les moins avancés
Mine risk education activities continue to be conducted through lectures and presentations, exhibits, TV
Les activités dans ce domaine se poursuivent sous formes de conférences et d'exposés, d'expositions, de spots télévisés
provision of lectures and presentations on African development issues to various audiences including civil society
organisation de conférences et d'exposés sur des questions relatives au développement en Afrique à l'intention de divers publics,
Provision of lectures and presentations on LLDCs, SIDS and structurally weak,
Organisation de conférences et d'exposés sur le développement des pays en développement sans littoral,
Lectures: provision of lectures and presentations on least developed country and African development issues to various audiences,
Conférences: organisation de conférences et d'exposés sur les questions relatives aux politiques de développement des pays les moins avancés
giving lectures and presentationsand disseminating documents
en organisant des conférences et des présentations, et en distribuant des documents
Numerous lectures and presentations in Botswana and abroad(including at the International Training Centre of the International Labour Organization,
Nombreux exposés et conférences au Botswana et à l'étranger(notamment au Centre international de formation de l'OIT de Turin(Italie)
This after school program consists of diving tuition, lectures, and presentations.
Les réunions sont des programmes scolaires comportant des cours, desexposés, et des lectures.
Lectures and presentations at peacekeeping training events.
Conférences et exposés faits à l'occasion de cours ou de séminaires de formation au maintien.
Lectures and presentations at peacekeeping training events.
Conférences et exposés faits à l'occasion de cours ou de séminaires de formation au maintien de la paix.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文