LEFT HOOK in French translation

• crochet du gauche

Examples of using Left hook in English and their translations into French

Hari lost the fight by a left hook KO at 2:02 in the first round.
Hari a perdu le combat par un crochet du gauche à 2:02 par KO au premier round.

The woman threw a mean left hook at Meyers before threatening to kill him.
La femme a envoyé un méchant crochet du gauche à Meyers avant de menacer de le tuer.

Cooper's left hook finally scores and Clay was down
Le crochet du gauche de Cooper a fait effet.

Uh, my nose has never bled until I fought him and his left hook was as good
Je n'ai jamais saigné du nez jusqu'à aujourd'hui. Son crochet du gauche était encore meilleur

followed by a big left hook, and then another big right!
suivi d'un crochet du gauche puis d'un autre du droit!

If this kid has your good looks and your good brains and my good left hook, he's really gonna be somethin.
Si ce gamin a ta beauté et ta cervelle et mon crochet du gauche, ça sera vraiment quelque chose.

a rapid right cross and a left hook.
deux directs du gauche, une droite et un crochet du gauche.

Continuing his left hook, Ricardos' 4,400 troops fell upon a French force at the town of Céret on the Tech River.
Poursuivant leur crochet à gauche, les 4 400 hommes de Ricardos tombent sur des forces françaises à Céret, au bord du Tech.

In the ninth round, a left hook to the body sent Hatton to the floor.
À la 9e reprise, un crochet gauche au corps d'Hopkins envoie De La Hoya au tapis.

The‘left hook' is a genetic based therapy which we discovered at CHEO 19 years ago,
Le« crochet de gauche» est un traitement basé sur la génétique que nous avons découvert au CHEO il y a 19 ans

I was married now, and after seeing my wife's left hook, I decided it was best to stay on the good side.
J'étais marié, et après avoir vu le crochet gauche de ma femme, j'ai décidé qu'il était préférable de rester de son côté.

Put the left side of the drawer over the left hook and the right side over the right hook..
Placez le côté gauche du tiroir sur le crochet gauche et le côté droit sur le crochet droit.

Professionals rarely use this because it's so dangerous to throw'since you are open to a left hook.
Les boxeurs l'utilisent peu, c'est un coup dangereux qui les expose au crochet gauche.

I only need to get back at you for that left hook you threw at my face.
Je t'en veux encore pour ce crochet gauche à mon visage.

that's when you throw a combination to the gut and a left hook to the jaw.
il faut combiner coup dans le ventre et crochet gauche à la mâchoire.

Carpentier is against the ropes now. He throws a left hook. And another.
Carpentier, dans les cordes, lance un crochet gauche, et un autre.

move forward and right hook, left hook, straight left kick.
avancée et crochet droit, crochet gauche, coup de pied direct gauche..

slide the equalizer trim into the left hook.
insérer la cornière de compensation dans les crochets gauches.

Late in the first round Misaki knocked down Akiyama with left hook, and as Akiyama struggled to his feet, Misaki delivered a
Assez tard dans la première reprise, Misaki envoie Akiyama au sol par un crochet du gauche, et alors que Akiyama tente de se relever,

Marquez has been left hook in the seventh round of the 24 who have completed,
Marquez a été crochet gauche en septième ronde des 24 qui ont terminé,