LEVEL OF TRUST in French translation

• niveau de confiance
• degré de confiance

Examples of using Level of trust in English and their translations into French

Open communication and a level of trust allow your colleagues to better appreciate those around them,
La communication ouverte et un certain degré de confiance permettent à vos collègues de mieux apprécier ceux qui les entourent,

This first assessment raises the question of whether Haiti's low level of trust in both forms of government is merely consistent with distrust observed in the Latin American
Cette première évaluation soulève la question à savoir si le faible degré de confiance envers les deux formes de gouvernement est simplement lié à la méfiance observée en Amérique latine

can weaken transparency and the level of trust that currently exists,
à affaiblir la transparence et le niveau de confiance qui prévaut actuellement

seeking to reduce the number of youths participating in gang activities and to increase the level of trust and cooperation in the community.
s'efforce de réduire le nombre de jeunes participant à des activités de gangs et d'augmenter le niveau de confiance et de coopération dans la communauté.

greater reported housing damage is associated with lower levels of interpersonal trust as measured by the level of trust towards neighbors.
l'ampleur des dommages au logement est associée à un degré de confiance interpersonnelle inférieur, tel qu'évalué par le degré de confiance envers les autres.

Vancouver seem to have made effective use of the dense social networks that reduce transaction costs, the level of trust between business communities remains fairly low.
Ottawa et Vancouver semblent effectivement bénéficier de réseaux sociaux denses qui réduisent les coûts de transaction, le niveau de confiance entre différentes collectivités d'affaires reste peu élevé.

The existence of a predictable and supportive legal framework has likewise been singled out on a number of occasions as an essential tool to enhance the much neededmuch-needed level of trust of both businesses and consumers in commercial transactions.
On a également fait ressortir à plusieurs occasions qu'un cadre juridique prévisible et facilitateur constituait un élément essentiel de nature à instaurer le degré de confiance voulu entre opérateurs commerciaux et consommateurs pour rendre possibles les transactions commerciales.

relevance of political cleavages in place, level of trust among contenders) and the politico- cultural tradition of governance.
la portée des divisions politiques ou le niveau de confiance entre candidats) et la tradition politico-culturelle en matière de gouvernance.

performance of the police, which has translated into a relatively high level of trust in this institution.
travail de la police, ce qui s'est traduit par un degré de confiance relativement élevé envers cette institution.

opportunities for social life and improvement of the level of trust between ethnic groups present in the country,
opportunités de vie sociale et l'amélioration du niveau de confiance entre les groupes ethniques du pays,

it was difficult to get that message out because of widespread discontent in the Veterans' community and the degree to which the level of trust between Veterans and Veterans Affairs Canada had fallen.
ce message pendant les premiers mois de mon mandat, en raison du mécontentement généralisé dans la communauté des vétérans et du faible niveau de confiance entre les vétérans et Anciens Combattants Canada.

The right composition of individuals, level of trust and a shared vision are key factors in the success of this team
Le bon assemblage de personnes, le niveau de confiance et une vision commune sont des facteurs essentiels pour assurer le succès de cette équipe

Residents had some improvements in their social capital and increased level of trust, but no changes in access- or participation-based measures of social inclusion.
Les résidants ont vu des améliorations de leur capital social et une augmentation de leur niveau de confiance, mais pas de changements en matière de mesures fondées sur l'accès ou la participation de l'inclusion sociale.

One member noted that there has to be some level of trust, and that"what is discussed at the table stays there when it's of a personal/medical nature.
Un membre souligne qu'il doit exister un certain niveau de confiance et que ce qui est dit autour de la table y reste s'il s'agit de renseignements de nature personnelle ou médicale.

actions and level of trust of such stakeholders create the external context that CSOs must consider when developing a self-regulation initiative.
les actions et le niveau de confiance de ces acteurs créent un contexte externe que les organisations de la société civile doivent prendre en considération lors du développement d'une initiative d'autorégulation.

The latter may be indicative of the level of trust of online applications among the population and a potential indicator of the willingness of
Ce dernier élément d'information peut être révélateur de l'ampleur de la confiance de la population en général à l'égard des applications en ligne

It argued that to address the current low level of trust in parliaments, MPs must engage with citizens,
Il a fait valoir qu'afin de relever le niveau de confiance dans les parlements, les parlementaires doivent nouer le dialogue avec les citoyens,

Skilled communicators build a rapport, or level of trust, with their clients and colleagues,
Les communicateurs habiles établissent un rapport, ou un certain niveau de confiance, avec leurs clients et collègues;

on the nature and complexity of aid relationships and the level of trust established between development cooperation partners in a given context.
de la complexité des relations entre pays bénéficiaires et donateurs et du degré de confiance qui règne entre partenaires de la coopération en matière de développement dans des circonstances données.

records related to their acceptance by third parties, which, in turn, depended on the level of trust.
de la diffusion des documents transférables électroniques était l'acceptation des tiers qui, elle, dépendait du niveau de confiance.