LIBRARIES SHOULD in French translation

• bibliothèques devraient
• bibliothèques doivent
• bibliothèques devrait

Examples of using Libraries should in English and their translations into French

increased sharing of experiences among libraries should be carried out regularly.
le partage accru des expériences entre les bibliothèques devrait être effectué régulièrement.

For this reason libraries should be on the agenda of e.g. city planning, because libraries are
Pour cette raison, les bibliothèques devraient être portées à l'ordre du jour par exemple des plans d'urbanisme,

Libraries should have a clear policy on use of the Internet by children
Les bibliothèques doivent avoir une politique claire sur l'usage d'Internet par les enfants

Instead, libraries should be able to individually purchase the e-books that are most relevant to their community,
À la place, les bibliothèques devraient être en mesure d'acheter à titre individuel les livres électroniques les plus pertinents pour leur communauté

to what extent individual libraries should accept and satisfy international requests.
dans quelle mesure les autres bibliothèques doivent accepter et satisfaire les demandes internationales.

Libraries should aim, in acquiring materials,
Les bibliothèques devraient viser, en faisant l'acquisition des documents,

Libraries should foster lifelong learning
Les bibliothèques devraient stimuler la formation continue

Libraries should foster lifelong learning
Les bibliothèques devraient favoriser un apprentissage continu

Libraries should aim, in acquiring materials,
Les bibliothèques devraient chercher, en acquérant le matériel,

Libraries should provide a reference
Les bibliothèques devraient fournir un service d'information

Libraries should make available a diverse range of non-book material,
Les bibliothèques devraient rendre disponible une gamme diversifiée de matériel autre

Libraries should promote or co-sponsor activities to assist the newly arrived immigrants adjust to their new country,
Pour aider les nouveaux immigrants à s'ajuster à leur nouveau pays, les bibliothèques devraient favoriser ou coparrainer des activités sur des sujets

As such libraries should be included
À ce titre, les bibliothèques devraient être incluses

It also reiterates its view that subscribers such as law firms and libraries should pay for the Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law.13.
Il réitère également l'avis selon lequel des abonnés comme les cabinets d'avocats et les bibliothèques devraient payer l'Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international13.

extension activities of libraries should be conducted in the preferred languages of users.
les activités élargies des bibliothèques devraient être menées dans la langue demandée des utilisateurs.

The Committee also indicated that subscribers such as law firms and libraries should pay for the Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law para.
Il a également estimé que les abonnés tels que les cabinets d'avocats et les bibliothèques devaient désormais payer l'Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international par.

As much as possible, libraries should continue to address the relationship between licenses they sign
Dans la mesure du possible, les bibliothèques devraient continuer d'explorer la relation entre les licences qu'elles signent

format standards, and participating in InWeave research are only some examples of activities the libraries should initiate or partake in.
la participation à la recherche sur InWeave ne sont que quelques exemples des activités auxquelles les bibliothèques devraient se joindre ou qu'elles devraient engager.

In its article 27, the Act provides that public libraries should be equipped with materials,
En application de l'article 27 de la loi no 20.422, les bibliothèques doivent disposer de matériels,

digital rights management, libraries should advocate legitimate alternatives to existing forms of copyright,
de gestion des droits numériques, les bibliothèques doivent préconiser des alternatives légitimes aux formes existantes du droit d'auteur,