LIGHT OF ARTICLES in French translation

• lumière des articles
• regard des articles
• compte tenu des articles

Examples of using Light of articles in English and their translations into French

In light of articles 7 and 24 of the Covenant,
À la lumière des articles 7 et 24 du Pacte,

In light of articles 2, 3
À la lumière des articles 2, 3

In light of articles 3 and 7 of the Convention,
À la lumière des articles 3 et 7 de la Convention,

In the light of articles 12 to 17 of the Convention,
À la lumière des articles 12 à 17 de la Convention,

In light of articles 14 and 30 of the Convention
À la lumière des articles 14 et 30 de la Convention,

that legislation must be examined in the light of Articles 43 EC
ladite législation doit être examinée au regard des articles 43 CE

In light of articles 12-17 of the Convention,
À la lumière des articles 12 à 17 de la Convention,

If paragraph 2 is read in the light of articles 53 and 64 of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties,
En effet, si on lit son paragraphe 2 à la lumière des articles 53 et 64 de la Convention de Vienne de 1969 sur le droit des traités,

In light of articles 12 to 17 of the Convention,
À la lumière des articles 12 à 17 de la Convention,

In light of Articles 2, 3,
À la lumière des articles 2, 3,

In light of articles 13 and 17 of the Convention,
À la lumière des articles 13 et 17 de la Convention,

In light of articles 19 and 39 of the Convention,
À la lumière des articles 19 et 39 de la Convention,

In light of articles 131-134 of the Apostolic Constitution Pastor Bonus for the Roman Curia
À la lumière des articles 131-134 de la Constitution Apostolique Pastor Bonus de la Curie romaine

In the light of articles 2, 3, of their available resources and, where needed, within the framework of international cooperation.">
À la lumière des articles 2, 3

Before examining the legislation on CFCs in the light of Articles 43 EC
Avant d'examiner la législation sur les SEC au regard des articles 43 CE

However, in the light of articles 20 to 22 of the Vienna Convention,
Or, à la lumière des articles 20 à 22 de la Convention de Vienne,

The Committee further recommends, in light of articles 37, 39
Il recommande en outre à l'État partie, compte tenu des articles 37, 39

In light of articles 38, 39
À la lumière des articles 38 et 39

In light of article 7, 22
À la lumière des articles 7 et 22

Discussion on the situation of the occupied palestinian territory in the light of article 16 of the convention agenda item 9.
EXAMEN DE LA SITUATION DU TERRITOIRE PALESTINIEN OCCUPÉ AU REGARD DE L'ARTICLE 16 DE LA CONVENTION point 9 de l'ordre du jour.