LOADING OPERATIONS in French translation

• opérations de chargement

Examples of using Loading operations in English and their translations into French

The unloading and loading operation takes place while the laser machine is executing a cutting program on a sheet.
L'opération de chargement et de déchargement se produit pendant que la machine laser exécute un programme de découpe sur une tôle.

If the lights remain off after water loading operation, switch off and on the machine until the lights turn on.
Si les voyants restent éteints après l'opération de chargement de l'eau, éteindre et rallumer la machine jusqu'à ce qu'ils s'allument.

80-60-3 for additional strength for those maximum load operations.
80-60-3 pour une résistance supplémentaire pour ces opérations de charge maximale.

Your load operation can take too long for the following reasons;
Votre opération de charge peut prendre trop de temps pour les raisons suivantes;

Before switching off the engine following low load operation, briefly operate it at a considerably higher load..
A l'issue d'un fonctionnement à faible charge du moteur, faire encore tourner le moteur à une charge nettement plus élevée pendant un court instant avant de l'arrêter.

After full load operation, idle the engine three to five minutes before shutting it down.
Après une utilisation à pleine charge, laissez le moteur tourner pendant trois à cinq minutes avant de le couper.

Good practice dictates that motors should be sized so that full load operation corresponds to 75% of the rated power of the motor.
Une bonne pratique d'ingénierie consiste à dimensionner les moteurs de façon à ce que leur fonctionnement à pleine charge corresponde à 75% de la puissance assignée du moteur.

In most cases a variable speed drive compressors offers the most efficient part load operation.
La plupart du temps, les compresseurs à vitesse variable offrent le meilleur rendement de fonctionnement à charge partielle.

the volume-variable control in partial load operation.
la régulation variable en fonctionnement à charge partielle.

Each loading arm is equipped with Equalis for control of loading operation, additive injection, secured archiving of transactions
Chaque bras de chargement est équipé de calculateur de débit Equalis qui assurent le contrôle des opérations de chargement, l'additivation des carburants,

External Load Operations The electrical function of the remote hook on the longline was intentionally disabled; therefore, the bucket could not
Opérations avec charge externe Le circuit électrique du dispositif de largage à distance du crochet de charge de l'élingue avait été intentionnellement neutralisé;

proper cooling during heavy load operation.
un bon refroidissement pendant le fonctionnement en pleine charge.

75 per cent high speed-high load operation, and 5 per cent low speed-medium load operation..
10% de fonctionnement transitoire, 75% de fonctionnement à haut régime et sous forte charge, et 5% de fonctionnement à faible régime et charge moyenne.

on full load/partial load operation, on the construction boiler vs. stove,
le régime de fonctionnement(pleine charge ou charge partielle) ou la conception chaudière

opportunities of part load operation on air conditioning systems to limit penalties
les opportunités de fonctionnement à charge partielle sur les systèmes de conditionnement d'air

the current of outdoor units does not reach the peak due to low load operation, the current value is not restricted.)
le courant des appareils extérieurs n'atteint pas le pic à cause d'une opération à faible charge, la valeur du courant n'est pas restreinte.)

Preparation for loading operations A- 2b What concentration of BUTANE can remain in the cargo tanks before loading begins?
Préparation du chargement A- 2b Quelle concentration de BUTANE peut encore se trouver dans les citernes à cargaison avant le début du chargement?.

Our aluminium drawbridge levellers are an economic and reliable solution for loading operations where small differences in height between the heavy-duty vehicle
Nos ponts de transbordement en aluminium sont une solution économique et fiable pour des opérations de transbordement, pendant lesquelles de légères différences de hauteur sont surmontées entre le poids lourd

Preparation of loading operations.
Préparation du chargement.

Only during loading operations.
Seulement pendant le chargement.