Examples of using Localities in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
And yet, all Hellenes knew which localities were Dorian,
are abundant in certain localities, aetosaurs serve as important Late Triassic tetrapod index fossils.
sont abondantes dans certains sites, les aétosaures servent aussi de fossiles stratigraphiques pour les tétrapodes du Trias.The shark has been harvested there in several localities for perhaps a century
Bairahana is further divided into two localities: New Bairahana
The poll was carried out in three localities, Budapest, Miskolc
Le sondage fut effectué dans trois villes, Budapest, Miskolc
Furthermore, erosion plays a critical role in the scientific value of the fossil localities as paleoanthropologists rely on natural erosion to expose fossil material.
De plus, l'érosion joue un rôle essentiel dans la valeur scientifique des sites de fossiles, car les paléoanthropologues dépendent de l'érosion qui met au jour le matériel fossile.originally denoting sacred localities and later on various types of mythological entity.
désignant à l'origine des lieux sacrés puis plus tard différents types d'entités mythologiques.It will create more recreational centres in different localities all over the country to make culture more accessible and enjoyable.
Il ouvrira davantage de centres de loisirs en différents endroits sur tout le territoire afin de rendre la culture plus accessible et agréable.For instance, the highest migration intensity between localities was observed in Paraguay owing to a radical change in population settlement patterns.
Ainsi, la plus forte intensité migratoire entre communes a été relevée au Paraguay du fait d'un changement radical de l'implantation territoriale de la population;Development of three new residential neighborhoods in the localities of Kaser A-Sir,
Créer trois nouveaux quartiers résidentiels dans les villes de Kaser A-Sir,liberty was 8.2 years, and the maximum straight-line distance between tag and recapture localities is 2452 nautical miles.
la distance maximale en ligne droite entre les lieux de marquage et de re-capture est de 2 452 miles nautiques.A permanent and publicly accessible database that has been created contains more than 7,000 localities, 2,600 of which are closed landfills.
On a créé une base de données permanente accessible au public dans laquelle figurent plus de 7 000 sites, dont 2 600 sont des décharges fermées.Phantasticus are known from only few localities and have fragmented populations; area of distribution of.
Phantasticus ne sont connues que dans très peu d'endroits et ont des populations fragmentées; l'aire de distribution des.Globalization has a deep impact on the restructuring of the localities involved in the process,
La mondialisation a eu de fortes répercussions sur la restructuration des villes engagées dans ce processus,many East German cities and localities received financial and material aid,
de nombreuses villes et communes de l'Est reçoivent de l'Ouest des aides financières,In the localities inhabited predominantly by the Gagauzi,
They bombarded several civilian localities, and a number of residents were wounded.
Dohouk et bombardé des sites civils, faisant un certain nombre de blessés.other promotional activities in remote localities.
autres activités de promotion organisés dans des lieux reculés.The localities, the heritage, the museums
The interdiction for the aggressor to go to certain determined localities or areas which the protected person frequently goes to or periodically visits;
Interdiction faite à l'agresseur de se rendre en certains endroits déterminés ou dans des zones où la personne protégée se rend fréquemment ou périodiquement;
