Examples of using
Logical next step
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
its mandate is agreed, it is recognized by all parties to the CD as the logical next step in an incremental process.
la Conférence reconnaissent que c'est là la prochaine mesure logique à prendre dans le cadre d'un processus échelonné.
many participants thought that extending this trend to other institutional investors is a logical next step.
de nombreux participants pensent que généraliser cette tendance à d'autres investisseurs institutionnels serait la prochaine étape logique.
the negotiation of an early cut-off treaty appears to us to be the logical next step to take, and in this regard we share your opinion as expressed in your opening statement.
la négociation d'un traité de"cut-off" nous semble être la prochaine étape logique, et à cet égard, Monsieur le Président, nous partageons l'opinion que vous avez exprimée dans votre déclaration d'ouverture.
activities in outer space, is not sufficient to prevent an arms race in outer space, and the logical next step therefore is that it must be strengthened.
le régime actuel régissant les activités spatiales n'est pas suffisant pour prévenir une source aux armements dans l'espace, et que la prochaine étape logique est donc de remédier à ces lacunes.
fissile material cut-off treaty, despite such a treaty having been repeatedly endorsed as the logical next step on the nuclear arms control
alors même que l'idée d'un tel traité avait été approuvée à plusieurs reprises comme constituant la prochaine étape logique vers une limitation des armes nucléaires
C'était l'étape suivante toute naturelle pour la Coalition.
So, I feel like the logical next step for you is the side-mullet.
Donc, je sens que le prochaine étape logique pour toi est le side-mullet.
Buying these cannabis seeds will then be the logical next step.
L'achat de ces graines de cannabis sera donc purement logique.
For her, it was the logical next step in her journey.
Pour elle, c'était la suite logique de son chemin de vie.
The use of surveillance cameras was a logical next step in the investigation.
Le recours à des caméras de surveillance était une suite logique aux étapes d'enquête utilisées précédemment par le SCC.
In short, the portfolio review is a logical next step in the overall transformation process.
En un mot, cette analyse est une étape logique dans notre processus de transformation global.
Mobile Learning is the logical next step with an annual growth rate estimated at 36%!
Le Mobile Learning est la suite logique avec un taux de croissance annuel estimé à 36%!
It can be seen as a logical next step in the globalization of TNC production networks.
Elle peut être considérée comme la suite logique de la mondialisation des réseaux de production des STN.
The idea of developing specific products for this segment of the population is the logical next step.
L'idée de développer des produits spécifiques pour ce segment de la population en est la suite logique.
A cut-off is a practicable, possible and logical next step in the process of nuclear disarmament and non-proliferation.
Ce système de limitation constitue la prochaine mesure concrète, possible et logique du processus de désarmement nucléaire et de non-prolifération.
That's why research bureau Gartner has singled out IT Operations Analytics as the logical next step for monitoring.
C'est précisément la raison pour laquelle le bureau de recherche Gartner considère l'IT Operations Analytics comme une avancée logique dans le domaine du monitoring.
After 70 years of continuous development this is the logical next step to provide our customers with state-of-the-art fan technology.
Après 70 ans de développement continu dans la technologie des ventilateurs, c'est la prochaine étape conséquente pour continuer à offrir à nos clients les dernières technologies.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文