A developer account is no longer required to test an application on its own computer.
Un compte développeur n'est plus obligatoire pour tester une application sur son propre ordinateur.
Past experience has shown that functions carried out by the language assistants are no longer required in the Rule of Law Section.
L'expérience prouve que les tâches accomplies par les assistants aux services linguistiques ne sont plus indispensables aux travaux de la Section de l'état de droit.
parents are no longer required to live in a common household with the child!
un divorce, les parents ne sont plus obligés de vivre dans un même foyer avec l'enfant!
It is no longer required to affiliate all authors when depositing:
Il n'est plus obligatoire d'affilier tous les auteurs au moment du dépôt: au moins un
However, this synchronization is no longer required, because RDS has been updated to use VPC security group information directly.
Toutefois, cette synchronisation n'est plus requise car RDS a été mis à jour pour utiliser directement les informations des groupes de sécurité VPC.
The invoice must be prepared in duplicate and the stamp is no longer required.
La facture doit être établie en deux copies et le tampon n'est plus obligatoire.
The"two-tone" system is no longer required as of 1998, and is to be used only for audio alerts before EAS messages.
Le système à deux tonalités n'est plus requis à partir de 1998 et doit être utilisé uniquement pour les alertes audio avant les messages EAS.
A job posting is no longer required if the position has been filled
Une offre d'emploi n'est plus requise si le poste a été rempli ou si vous n'en avez
With the new regulation, entities are thus no longer required to prepare an action plan
Conformément aux nouveaux règlements, les entités ne sont plus requises d'élaborer un plan d'action
We delete the data that arises in this context after the storage is no longer required, or limit the processing if there are statutory retention requirements.
Nous supprimons les données qui se produisent dans ce contexte après que le stockage n'est plus requis, ou limitons le traitement s'il existe des exigences de conservation légales.
Once the crane was used to cantilever a box girder on the semi-trailer, it was no longer required for the subsequent steps.
Après avoir utilisé la grue pour positionner la poutre caisson en porte-à-faux sur la remorque, elle n'était plus requise pour les opérations subséquentes de l'installation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文