MAJOR FORMS in French translation

• principales formes
• formes majeures
• grandes formes

Examples of using Major forms in English and their translations into French

one of the major forms of multi-stakeholder partnerships endorsed by the Conference see TD/400.
une des principales formes de partenariat multipartite approuvées par la Conférence voir TD/400.

is one of the major forms through which the Ancient Mysteries will eventually be reinstated
qu'elle reste l'une des formes majeures à travers lesquelles les Anciens Mystères seront finalement restaurés en tant

rehabilitation as well as extend the application of four major forms of insurance, including the National Pension,
élargira le champ d'application des quatre principales formes d'assurance- régime national de retraite,

Three major forms of trade preferences can be distinguished:(a)
Trois formes principales de préférences commerciales doivent être distinguées:

It is stressed therein that violence against women is one of the major forms of persecution experienced by women in the context of refugee status
Le Comité y souligne que la violence faite aux femmes est une des principales formes de persécution subies par les femmes en tant que réfugiées

Three major forms of trade preferences can be distinguished:
On peut distinguer trois grandes formes de préférences commerciales:

Three major forms of trade preferences can be distinguished:(a)
Il existe trois grandes formes de préférences commerciales:

Foreign occupation was another major form of violation of the right of self-determination.
L'occupation étrangère est une autre forme grave de violation du droit à l'autodétermination.

Alongside paintings, mass-produced woodblock prints were a major form of the genre.
En plus des peintures, les impressions sur bois sont une forme majeure du genre.

Triglycerides, stored in adipose tissue, are a major form of energy storage both in animals and plants.
Les triglycérides stockés dans le tissu adipeux est la principale forme de stockage de l'énergie chez les animaux et les plantes.

the other major form of incompatibilism which holds that free will exists and determinism is false.
l'autre forme majeure d'incompatibilisme qui soutient que le libre arbitre existe et que la théorie déterministe est erronée.

In Latin America, the major form of subcontracting is with United States-based transnational corporations.
En Amérique latine, la principale forme de sous-traitance est celle que pratiquent les sociétés transnationales américaines.

In its major form, beta-thalassemia requires monthly transfusions
Dans sa forme majeure, la bêta-thalassémie nécessite des transfusions mensuelles,

The other major form that existed was the Casa de Patio,
L'autre forme majeure de style qui existait, était la Casa de Patio,

was a period of direct imitation of Chinese models making kanshi the major form of poetry at the time.
période d'imitation direct des modèles chinois, ce qui fait du kanshi la forme majeure de la poésie de l'époque.

He considered narcissistic rage as one major form among many, contrasting it especially with mature aggression.
Il a considéré la rage narcissique comme une forme majeure, en contraste avec l'agressivité.

tillage is a major form of soil degradation.
le travail du sol- est une forme majeure de dégradation des sols.

FIAN reported that surface mining is today the major form of extraction of mineral resources in the country.
l'exploitation des mines en surface est aujourd'hui la principale forme d'opération d'extraction des ressources minérales dans le pays.

Agriculture is a major source of livelihood security throughout Solomon Islands, with small farming as the major form of production.
L'agriculture est une source majeure de sécurité alimentaire aux Îles Salomon avec de petites exploitations agricoles comme principale forme de production.

to his old level, that is if he didn't get a major form crisis in the meantime.
il revient à son niveau précédent, s'il n'a pas reçu d'affaiblissement de forme importante en attendant.