MAKE EACH in French translation

• rendent chaque
• font de chacune
• effectuez chaque
• fabriquons chaque
• rendre chaque

Examples of using Make each in English and their translations into French

The charm of the Puro Hotel also lies in the different volumes which make each space unique.
Le charme du Puro Hotel, c'est aussi ses différents volumes qui rendent chaque pièce unique.

The relief, light, atmosphere, cultural tradition and history make each archipelago unique.
Le relief, la lumière, l'ambiance, la tradition culturelle et l'histoire rendent chaque archipel unique.

For this you must rotate the correct section and make each of emoticons different color finishes in the position indicated.
Pour cela, vous devez faire pivoter la bonne section et de faire chacun des émoticônes différentes finitions de couleur dans la position indiquée.

Make each artwork a gem;
Faites de chacune de vos œuvres un joyau;

To ensure uniform coverage, make each pass so that the broadcast pattern slightly overlaps the pattern from the previous pass.
Pour assurer un épandage uniforme, effectuer chaque passe de sorte que sa couverture recouvre légèrement celle de la passe précédente.

color differences inherent to their natural origin, make each piece unique.
des différences de teintes inhérentes à leur origine naturelle, rend chaque pièce unique.

high-end service make each reception one to remember.
le service haut-de-gamme rendront chaque réception mémorable.

scratches bear witness of a life in the sky and make each trolley completely unique.
égratignures témoignent d'une vie vécue dans l'air et rend chaque chariot complètement unique.

Make each of the watch folders from step 5 above are available on the new server.
Vérifiez que chacun des dossiers surveillés de l'étape 5 ci-dessus est disponible sur le nouveau serveur.

the clash of colours make each of his paintings more interesting than the last.
le choc des couleurs qui rendent chacune de ses toiles plus originales les unes que les autres.

You have to make each person feel like they have a one-on-one connection with you.
Tu dois faire chaque personne se sentir Comme s'ils étaient tous connecté avec toi.

Use this photo mug template and make each typical morning transform into a morning full of energy and motivation!
Choisissez ce modèle de mug photo personnalisable et faites que chaque matinée soit pleine de joie et de motivation!

Make each responsible for a part
Faire de chaque responsable d'une part,

the clash of colors make each of his paintings more interesting than the last.
le choc des couleurs qui rendent chacune de ses toiles plus originales.

First of all, I think it's because we make each Super Mario Bros.
Avant tout, je pense que c'est parce que nous avons réalisé chaque jeu Super Mario Bros.

all those little details that make each moment an eternity of well-being.
tous ces petits plus qui font de chaque seconde une éternité de bien-être.

the service of our staff make each meal very special.
l'attention du personnel font que chaque repas est très spécial.

These details reveal a history from each of these long distance travelers, and make each one unique.
Ces détails révèlent l'histoire de chacun de ces voyageurs et rendent chacun d'eux unique.

because we're supposed to push each other and make each other better forever.
qu'on est censées se pousser et rendre l'autre meilleure pour toujours.

These figures need to be seen in the context of the 4 million interventions which the police make each year.
Ces faits sont à rapprocher des 4 millions d'interventions de police réalisées chaque année.