Examples of using Make in in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
What comment could the State party make in that regard?
Cadence is the number of revolutions your legs make in one minute.
This is the difference we make in one minute.
One of the best contributions that the General Assembly could make in this context is to heighten public awareness of and consensus building on the development issue.
Une des meilleures contributions que l'Assemblée générale pourrait faire dans ce contexte serait de sensibiliser davantage le public à la question du développement et de réunir un consensus.Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, and encouraged by the increased support of the international community for such a convention.
Convaincu de la contribution qu'une convention peut apporter à cet égard, et encouragé par l'intérêt accru que la communauté internationale manifeste pour une telle convention.You can make in the first tutorial part beautiful glass cabochon bead necklace pattern with a pendant.
Vous pouvez le faire dans la première partie tutoriel beau verre cabochon collier de perles de modèle avec un pendentif.research could make in improving human lives
la recherche pourraient apporter à l'amélioration de la vie humaineEducation and training are the best investments we can make in Europe's future.
L'éducation et la formation sont le meilleur investissement que nous puissions faire dans l'avenir de l'Europe.But leesie's doctor's bills-- they're more than I make in a year, and I'm already working two jobs.
Mais les factures de médecin de Leesie coûtent plus que ce que je gagne en un an. Et j'ai déjà deux jobs.It has its own alphabet of 34 runes based on the markings a dragon's claws might make in stone.
Elle a son propre alphabet de 34 runes basées sur les marques que des griffes de dragons pourraient faire dans la pierre.as well as the positive contribution the Internet could make in the fight against climate change.
des TIC sur l'environnement, ainsi que de la contribution positive qu'Internet peut apporter à la lutte contre le changement climatique.Québec businesses that are GST/HST registrants must collect the HST on supplies they make in participating provinces.
Les entreprises du Québec qui sont des inscrits au fichier de la TPS doivent percevoir la TVH sur les fournitures qu'elles effectuent dans les provinces participantes.My boss had me put more money on him than I make in a week.
Il m'a fait parier plus que ce que je gagne en une semaine.First, it could support the Make in India initiative: the manufacturing sector would be more competitive,
Premièrement, il pourrait étayer l'initiative« Fabriquer en Inde»(Make in India): le secteur manufacturier serait plus compétitifcontribution that a sport like soccer can make in various domains.
de la contribution qu'un sport tel que le football peut faire dans divers domaines.All countries were urged to examine what contribution they could make in this respect, whether in monetary terms or in kind.
Il a été demandé instamment remit the HST on any taxable sales(excluding zero-rated sales) that they make in the participating provinces.
taxables(à l'exclusion des ventes détaxées) qu'elles effectuent dans les provinces participantes.The country has united under the slogan‘Make in India' to further boost growth
Le pays s'est rassemblé autour de la devise Make in India pour stimuler davantage sa croissanceWe can make in 35 standard colors
Nous la fabriquons dans différentes largeursshould now consider what further progress it could make in that field.
doit maintenant voir quels autres progrès il peut faire dans ce domaine.
