MANAGEMENT PROXY in French translation

• de sollicitation de procurations de la direction
• de procuration de la direction
• de sollicitation de procuration de la direction
• de procurations de la direction

Examples of using Management proxy in English and their translations into French

as explained in the Management Proxy Circular, are mostly financial(“prosperity”),
telles qu'expliquées dans la circulaire de sollicitation de procurations de la direction, sont principalement financières(« la prospérité»)

SHAREHOLDER PROPOSALS Schedule A to this Management Proxy Circular sets forth two proposals from two different shareholders that have been submitted for consideration at the Meeting, along with the Board of Directors'
PROPOSITIONS D'ACTIONNAIRES Le Supplément A de la présente circulaire de sollicitation de procurations de la direction énonce deux propositions de la part de deux actionnaires différents qui ont été soumises à l'examen de l'assemblée,

today announced that the nominees listed in the management proxy circular dated April 4, 2017, were elected as directors of TSO3.
les candidats figurant dans la circulaire de sollicitation de procuration de la direction datée du 4 avril 2017 ont été élus administrateurs de TSO3.

Responsibility of the Corporate Governance Committee, Management Proxy Circular.
responsabilités du comité de régie d'entreprise, circulaires de sollicitation de procurations de la direction.

today announced that the nominees listed in the management proxy circular dated March 22, 2016, were elected as directors of TSO 3 Inc.
les candidats figurant dans la circulaire de sollicitation de procuration de la direction datée du 22 mars 2016 ont été élus administrateurs de TSO 3 inc.

year ended December 31, 2011 is disclosed in PFC's Management Proxy Circular dated March 14, 2012.
pour l'exercice terminé le 31 décembre 2011 est présentée dans la circulaire de sollicitation de procurations de la direction de CFP datée du 14 mars 2012.

today announced that the nominees listed in the management proxy circular dated March 17, 2015, were elected as directors of TSO 3 Inc.
les candidats figurant dans la circulaire de sollicitation de procuration de la direction datée du 17 mars 2015 ont été élus administrateurs de TSO 3 inc.

trustees, as described in section 2.2 of the Management Proxy Circular of the REIT dated March 31, 2016.”.
il est indiqué sous la rubrique 2.2 de la circulaire de sollicitation de procurations de la direction du FPI datée du 31 mars 2016.».

as well as its Management Proxy Circular.
ainsi que de la circulaire de sollicitation de procurations de la direction.

for the financial year ended December 31, 2012 is disclosed in PFC's Management Proxy Circular dated March 13, 2013.
pour l'exercice clos le 31 décembre 2012 est présentée dans la circulaire de sollicitation de procurations de la direction de CFP datée du 13 mars 2013.

for the financial year ended December 31, 2013 is disclosed in PFC's Management Proxy Circular dated March 19, 2014.
pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 est présentée dans la circulaire de sollicitation de procurations de la direction de CFP datée du 19 mars 2014.

as well as its Management Proxy Circular.
ainsi que de la circulaire de sollicitation de procurations de la direction.

as well as its Management Proxy Circular.
ainsi que de la circulaire de sollicitation de procurations de la direction.

quarterly reports, management proxy circular, annual information form,
la circulaire de sollicitation de procurations par la direction, la notice annuelle, les communiqués,

Management Proxy Circular 37 The Audit Committee meets quarterly with the Corporation's senior management,
Circulaire de sollicitation de procurations par la direction 39 Le comité d'audit tient des rencontres trimestrielles avec la haute direction de la Société,

The Director will only exempt an interested person from the management proxy solicitation requirements if the Director is satisfied that the exemption will not deprive shareholders of the capacity to exercise their right to vote
Le directeur accordera une dispense à tout intéressé des exigences relatives à la sollicitation de procurations par la direction seulement s'il est convaincu que la dispense ne portera pas atteinte à la capacité des actionnaires d'exercer

Management Proxy Circular 2019 The Management Proxy Circular contains information for shareholders about CIBC's annual meeting,
Circulaire de sollicitation de procurations par la direction 2019 La circulaire de sollicitation de procurations par la direction contient des renseignements destinés aux actionnaires sur l'assemblée annuelle de la CIBC,

responsibilities of the Board of Directors, that the shareholders accept the approach to executive compensation disclosed in the management proxy circular delivered in advance of the 2017 Annual Meeting of Shareholders.
les actionnaires acceptent la philosophie de rémunération des cadres supérieurs présentée dans la circulaire de sollicitation de procurations par la direction transmise en vue de l'assemblée annuelle des actionnaires 2017.

financial information made available in CIBC's Annual Report and Management Proxy Circular.
financière disponible dans le Rapport annuel CIBC et la Circulaire de sollicitation de procurations par la direction.

the Compensation Discussion and Analysis section of CIBC's 2010 Management Proxy Circular.
seront fournies dans la section Analyse de la rémunération de la circulaire de sollicitation de procurations par la direction de la CIBC de 2010.