MATERIAL SURFACE in French translation

rearrangement of the scrap metal produces radiation levels in excess of 0.1mSv/h at 1 metre from the material surface, the radiation protection experts should be promptly contacted; and.

du déplacement de la ferraille, on atteint des niveaux de rayonnement supérieurs à 0,1 mSv/h à un mètre de la surface du matériau, les experts de la radioprotection devraient être rapidement contactés;

incorrectly mounted Ensure beam has a clear path to material surface; Verify transducer is not too tight; Use an isolation coupling.

montage incorrect Vérifiez l'absence d'obstruction sur le trajet du faisceau vers la surface du matériau; Vérifiez que le faisceau d'émission du transducteur n'est pas trop étroit; Utilisez un raccord d'isolation.

you can measure the material surface with an accurate contact thermometer

vous pouvez mesurer la surface du matériau avec un thermomètre à contact précis

Deposition of coarse particulate matter(PM10) on material surfaces.

Dépôts de particules grossières(PM10) sur la surface des matériaux.

Use ISM 800 for Materials for advanced topography analyses on materials surfaces.

Utilisez LSM 700 pour les analyses topographiques avancées sur les surfaces des matériaux.

processing of plastics, ionizers help equalize the charge on material surfaces.

les équipements antistatiques permettent d'équili- brer les charges à la surface du matériau.

Different material surfaces ranging from classic brown-matt to exclusive gold-metallic with hologram effect provide a wide range of design possibilities.

Les différentes surfaces des matériaux, du brun mat classique à l'or métallique exclusif à effet d'hologramme, proposent une vaste palette de possibilités de conception.

Both can lead to the formation of leakage paths to insulating material surfaces and thus cause short-circuits

Tous deux peuvent conduire à la formation de lignes de fuite sur les surfaces des matériaux d'isolation et provoquer ainsi des courts-circuits

By superimposing strata of material surfaces and sonic spaces,

Par la superposition en strates des surfaces matérielles et des espaces sonores,

Dense material surfaces, which do not require any coatings permanently, offer optimal hygienic properties and facilitate cleaning.

Des surfaces de matériau denses n'exigeant pas de métallisation offrent des propriétés d'hygiène optimales tout en facilitant l'entretien.

Nonetheless, the possibility of new material surfacing late or even subsequent to delisting has always existed.

Néanmoins, la possibilité que de nouveaux éléments apparaissent tardivement, voire après la radiation, a toujours existé.

textile, materials, surface at École Duperré, Paris.

textile, matériaux, surface, Ecole Duperré, Paris.

at solid material surfaces.

d'agrégats atomiques sur la surface de matériaux solides.

detection principles can be customized on request with special object properties relating to material, surface, or form.

sur demande, d'adapter les sources de lumière et les principes de détection à des propriétés d'objet spécifiques telles que le matériau, la surface ou la forme.

fine finishing and smoothing material surfaces.

d'un travail fin et du polissage des surfaces des matériaux.

Pilot drilling or centering is recommended on irregular or inclined material surfaces, when there is need for high position accuracy

Un perçage pilote ou un centrage est recommandé si la surface du matériau est irrégulière ou biaise, ainsi qu'en cas

Until recently, the experimental approaches enabled descriptions of material surface behaviour.

Jusqu'alors, les techniques expérimentales ont permis de décrire le comportement en surface des matériaux.

Note: The base plate 7 must be flush with the material surface.

Remarque: le socle 7 doit reposer sur la surface du matériau.

The minimum distance from combustible materials is based on the combustible material surface not exceeding 160 F.

La distance minimale aux surfaces combustibles est basée sur une température de surface du matériau ne dépassant pas 71 C 160 F.

The minimum distance from combustible material is based on the combustible material surface not exceeding 160 F.

Les dégagements prescrits par rapport aux surfaces combustibles sont calculés pour que la température de surface du matériau combustible ne dépasse pas 71 C 160 F.