MAY BE GREATER in French translation

• peut être supérieure
• peut être plus
• peut être supérieur
• pourrait être supérieure
• peuvent être supérieures
• peuvent s'avérer supérieures

Examples of using May be greater in English and their translations into French

The scope for restrictions on assemblies inside public buildings may be greater.
La portée des restrictions affectant les rassemblements à l'intérieur des bâtiments publics peut être plus large.

social significance may be greater than its aesthetic value.
son importance sociale sont peut-être supérieures à sa valeur esthétique».

adults with certain disabilities the problems of travelling- even short distances- may be greater.
les adultes ayant certains handicaps, les difficultés à se déplacer même sur de courtes distances- peuvent être plus importantes.

way of Court order, adverse environmental effects may be greater or last longer.
les effets environnementaux négatifs risquent d'être plus graves ou durer plus longtemps.

the uncertainties may be greater.
mais l'incertitude peut être plus grande.

The Availability of Employment Insurance Benefits The pressure to find new employment quickly may be greater if the individual has no other means of financial support.
La disponibilité des prestations d'assurance-emploi La pression de trouver un nouvel emploi rapidement peut être plus grande si l'individu n'a pas d'autre soutien financier.

The gains made in the rest period following a workout may be greater.
Les gains faits dans le reste de la période suivant l'activité physique peuvent être plus importants.

Special attention is paid to monitoring missions to field locations, where the need may be greater than at headquarters locations.
Une attention spéciale est accordée aux visites de suivi sur le terrain, qui peuvent être davantage nécessaires qu'au Siège.

the number of occurrences may be greater.
le nombre d'occurrences risque d'être plus grand.

It is also known as“par value” or simply“par.” Before maturity, the market value of a bond may be greater or less than face value,
Avant l'échéance, la valeur de marché d'une obligation peut être supérieure ou inférieure à la valeur faciale,

The risk may be greater in some cases, less in others;
Le risque peut être plus élevé dans certains cas

the gauge length may be greater than 76.2 mm 3 inches.
la longueur du calibre peut être supérieure à 76,2 mm 3 po.

The voltage within a time slot containing a zero may be greater than this limit because of the undershoot remaining from preceding pulses i.e. intersymbol interference.
La tension dans un intervalle de temps contenant un« zéro» peut être plus élevée que la limite à cause de la pointe de dépassement inférieur donnée par l'impulsion précédente brouillage inter-symboles.

C Please note that the total number of persons prosecuted may be greater than the sum of the numbers given for the individual types of crime listed in the table.
C Prière de noter que le nombre total de personnes inculpées peut être supérieur à la somme des chiffres indiqués pour les différents types d'infractions énumérés dans le tableau.

mass declared by the manufacturer of the vehicle. This mass may be greater than the"permissible maximum mass" to be prescribed by national administrations.
la masse maximale déclarée par le constructeur du véhicule cette masse peut être supérieure à la <<masse maximale autorisée>> à fixer par les administrations nationales.

C Please note that the total number of persons convicted may be greater than the sum of the figures given for the individual types of crime listed in the table.
C Prière de noter que le nombre total des personnes condamnées pris en compte peut être supérieur à la somme des chiffres indiqués pour les différents types d'infraction énumérés dans le tableau.

It has been suggested that there may be greater availability than indicated in UN/SCETDG/26/INF.38,
Il a été suggéré que la disponibilité pourrait être supérieure à celle indiquée dans le document UN/SCETDG/26/INF.38,

This mass may be greater than the"permissible maximum mass" to be prescribed by national administrations.
masse peut être supérieure à la"masse maximale autorisée" fixée par les administrations nationales);

true walking distance may be greater, and more refined targets could be explored that reflect different types of activity
les véritables distances de marche peuvent être supérieures et des objectifs plus précis pourraient être envisagés afin de tenir compte des différents types d'activités

Second, the amount the PHA can pay for rent at the property may be greater than the rent the PHA would pay for a similar unit with a regular housing choice voucher.
Ensuite, le montant que la PHA peut payer pour le loyer du logement peut être supérieur au loyer que la PHA paierait pour un logement semblable avec un bon de choix de logement ordinaire.