MAY WORK in French translation

• peuvent travailler
• peut fonctionner
• peut marcher
• peut collaborer
• travaillent parfois
• est autorisé à travailler
• susceptibles de travailler
• marche peut-être
• travaillez peut-être
• peut travailler
• peuvent fonctionner
• puissions travailler
• pourrait marcher
• pourra travailler
• pourrait fonctionner
• puissent fonctionner

Examples of using May work in English and their translations into French

We're looking for someone who may work here.
On recherche quelqu'un qui pourrait travailler ici.

This whole act may work on your little groupies,
Ca marche peut-être avec tes petites groupies,

In both cases, they may work in partnerships with non-lawyers.
Dans ces deux pays, ils peuvent exercer en association avec des non-juristes.

Those under age 16 may work a maximum of four hours per day.
Âgé de quatre ans, ne pouvait travailler que trois heures par jour.

Generally, no child under the age of 13 may work.
En général, aucun enfant de moins de 13 ans ne peut travailler.

In practice this may work, but can have different behavior with different mail servers,
Dans la pratique, cela peut fonctionner, mais peut avoir un comportement différent avec les différents serveurs de messagerie,

That line may work at a last call hookup,
Cette ligne peut fonctionner comme dernière connexion,

This little chamber of horrors may work for your riffraff, but do you really think it will hold my brother?
Cette petite chambre des horreurs peut marcher pour ta racaille, mais tu penses vraiment que ça va retenir mon frère?

Towers Watson may work with management in the execution of the work with the Committee's approval.
Towers Watson peut collaborer avec la direction dans le cadre de l'exécution de ses travaux avec l'approbation du comité.

In part, this may work, but in my practice I noticed that the carp can be"persuaded" to any bait.
En partie, cela peut fonctionner, mais dans ma pratique, je remarqué que la carpe peut être«persuadé» à tout appât.

This macho intimidation bullshit may work on drunk girls at frat parties,
Ton intimidation de macho à la con peut marcher avec les filles saoules, mais pas avec moi,

If a fellow is capable they may work with customers and other research teams all while managing their project.
Si un bénéficiaire d'une BPRDI est en mesure de le faire, il peut collaborer avec la clientèle et d'autres équipes de recherche tout en gérant son projet.

lengthening of the standard harness may work fine, in others it may not work at all it is site specific.
le prolongement du câblage standard peut fonctionner correctement ou ne pas fonctionner du tout dans d'autres cas en fonction du site.

Colleagues may work side-by-side delivering similar tasks under very different conditions of service.
Des collègues travaillent parfois côte à côte à des tâches analogues dans des conditions de service très différentes.

shows that such an argument may work.
montre qu'un tel argument peut marcher.

It may work with one of more other divisions,
Elle peut collaborer avec une ou plusieurs autres divisions,

The System Audio Control function may work with devices other than those manufactured by Sony,
La fonction Contrôle audio du système peut fonctionner avec des appareils non fabriqués par Sony,

number of days and hours a minor may work per week.
d'heures pendant lesquels un mineur est autorisé à travailler en l'espace d'une semaine.

It may work with one of more contributing divisions
Elle peut collaborer avec une ou plusieurs autres divisions,

The System Power Off function may work with devices other than those manufactured by Sony,
La fonction Mise hors tension du système peut fonctionner avec des appareils non fabriqués par Sony,