METHODS OF OPERATION in French translation

• méthodes de fonctionnement
• modes de fonctionnement
• méthodes d'exploitation
• modalités de fonctionnement
• de modes d' exploitation
• modes opératoires
• méthodes de travail
• méthodes d'opération
• mode de fonctionnement
• méthodes d' exploitation

Examples of using Methods of operation in English and their translations into French

Comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;
Procédés, équipements ou modes d'exploitation comparables qui ont été expérimentés avec succès à une échelle industrielle;

For this role to be effective, it is important that the Organization's methods of operation be characterized by accountability and transparency.
Pour que ce rôle soit efficace, il importe que les méthodes opérationnelles de l'Organisation soient caractérisées par l'obligation de rendre compte et la transparence.

Establishing mechanisms to facilitate the exchange of information concerning traffickers and their methods of operation.
Créer des mécanismes en vue de faciliter l'échange de renseignements relatifs aux trafiquants et à leurs façons de procéder.

civilian components of the Operation were upgraded to ensure a good understanding of humanitarian methods of operation.
de police de l'Opération ont été enrichis pour garantir une bonne compréhension des modes de fonctionnement de l'action humanitaire.

Joint environmental impact studies and environmentally friendly methods of operation are currently not possible, as a result of the embargo.
L'embargo rend actuellement impossibles la réalisation d'études conjointes d'impact et le recours à des méthodes opérationnelles respectueuses de l'environnement.

UNHCR embarked on a wide-ranging review of its methods of operation in order to improve delivery,
le HCR a entrepris un vaste examen de ses méthodes de fonctionnement afin d'améliorer l'exécution,

update their practices and methods of operation, stimulate reflection on social issues,
renouveler leurs pratiques et modes de fonctionnement, stimuler la réflexion sur les enjeux sociaux

The descriptions contained in this manual show the case when installation is being carried out to the ceiling. The methods of operation used are the same when installing to a wall.
Les descriptions contenues dans ce manuel illustrent les cas d'installation au plafond. Les méthodes de fonctionnement suivies sont les mêmes lors de l'installation sur un mur.

They were able to be more flexible in the design of their programmes and in their methods of operation and could mobilize additional resources from the international community,
Elles pouvaient être plus souples dans la conception de leurs programmes et dans leurs modes de fonctionnement et obtenir des ressources supplémentaires de la communauté internationale,

Methods of operation(b)“Within the framework of its operation,
Modalités de fonctionnement b"Dans le cadre de leur fonctionnement,

procedures, methods of operation or mathematical concepts as such.
procédures, méthodes de fonctionnement ou concepts mathématiques en tant que tels.

composition and methods of operation of the military courts,
la composition et les modalités de fonctionnement du tribunal révolutionnaire,

implementation of modern and effective methods of operation of the social services system.
mettre en œuvre des modes de fonctionnement modernes et efficaces pour le système de services sociaux.

is a pressing disarmament issue whose complexity stems from the fact that the physical weapons of terrorists are secondary to their methods of operation.
désarmement à traiter d'urgence, dont la complexité découle du fait que les armes dont les terroristes se servent sont secondaires par rapport à leurs modes opératoires.

the Commission suggested it might wish to review ICLS methods of operation, in particular the frequency
des statisticiens du travail, elle a demandé à cette dernière de revoir ses méthodes de fonctionnement, en particulier la périodicité

In particular, the Commission has suggested that the International Conference of Labour Statisticians might wish to review its methods of operation, in particular the frequency
La Commission avait en particulier suggéré que la Conférence internationale des statisticiens du travail revoie ses modalités de fonctionnement, notamment la fréquence

their technical needs, their methods of operation and the financing of the network.
leurs besoins techniques, leurs méthodes de fonctionnement et le financement du réseau.

However, the financial crisis also provided a powerful impetus to UNRWA to rethink its methods of operation with a view to finding means to fulfill its programme goals in a more sustainable and cost-effective manner.
Néanmoins, la crise financière a fortement incité l'UNRWA à réexaminer son mode de fonctionnement afin d'atteindre ses objectifs en employant des moyens viables et rentables.

composition, including pluralism, independence, methods of operation, and quasi-judicial activities of such national bodies.
les garanties d'indépendance et de pluralisme, les modalités de fonctionnement, et les activités à caractère quasi juridictionnel de ces organes nationaux.

procedures, methods of operation or mathematical concepts as such.
procédures, méthodes de fonctionnement ou concepts mathématiques en tant que tels.