Examples of using Mighty in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
All six of you know that marrying up is a mighty serious business.
And he will be mighty pleased with your work, Morgan.
Mighty generous, Mr. Hearst.
It's mighty nice of you, Cyrus.
That's a mighty pretty dress, Sally.
I guess you're mighty glad to be back, aren't you?
I'm mighty glad to see ya.
Je suis rudement content de vous voir.Mighty brave.
Sacrément courageux.Well, somebody looks mighty cute in his complimentary jammies.
Hé He was mighty proud of you, Daniel.
Il était vraiment fier de toi, Daniel.He was once so mighty.
Il était si fort.It was mighty hot in there.
II faisait sacrément chaud là-dedans.It's mighty pretty country around here.
C'est un rudement beau pays, par ici.A mighty pretty thing for human gladness.
Une bien belle chose, que la joie humaine.The new WetRubber Date watches came out mighty fine.
La nouvelle WetRubber Date en ressort vraiment belle.You look mighty thin to me.
Tu me sembles fort maigre.I'm getting mighty tired of you.
J'en ai sacrément marre de toi.Well, that is mighty big of you, Doc.
Eh bien, c'est rudement grand de ta part, Doc.That's some mighty hard steel, isn't it?
C'est de l'acier vraiment dur, non?I will tell you, I'm getting mighty weary waiting for this here Mr. Donahue.
Je suis sacrément fatigué d'attendre ce fameux M. Donahue.
