MOBILITY ISSUES in French translation

• problèmes de mobilité
• questions de mobilité
• aux enjeux de la mobilité

Examples of using Mobility issues in English and their translations into French

strategies on our most important mobility issues.
les stratégies d'IRU pour les grandes questions liées à la mobilité.

voices to educate and create awareness for the overall lack of effort to support people with mobility issues in our society.
sensibiliser le public à l'absence généralisée de soutien dans notre société à l'égard des personnes qui ont des problèmes de mobilité.

EuRA 's stated aim is to spread knowledge and understanding of any employee mobility issues.
L'objectif déclaré d' EuRA est de diffuser les connaissances et la compréhension de tous les problèmes de mobilité des employés.

ones for their unique, local mobility issues.
de déterminer l'efficacité de la méthodologie pour résoudre les problèmes de mobilité locaux.

Middle East Traditionally the countries in this region have dealt with human mobility issues primarily on a bilateral level.
Moyen-Orient Traditionnellement, les pays de la région ont traité les questions de la mobilité des personnes au niveau bilatéral principalement.

offering a ready-made solution to Antwerp's mobility issues.
offriront ainsi une solution toute prête aux problèmes de mobilité à Anvers.

A new drop-off zone will lead to a very accessible entrance for people with mobility issues.
Une nouvelle zone de débarquement mènera à une entrée très accessible pour les personnes ayant des problèmes de mobilité.

The exhibitions are on 2 floors so easier to access for those that don't have mobility issues incl pushchairs.
Les expositions sont sur deux niveaux, donc difficiles d'accès en cas de problème de mobilité ou avec une poussette.

No elevator, though there is one room on the ground floor for guests with mobility issues.
Pas d'ascenseur, mais il ya une chambre au rez-de-chaussée pour les personnes ayant des problèmes de mobilité.

urinary tract infections, and mobility issues that can lead to falls?
les infections des voies urinaires et les problèmes de mobilité pouvant entraîner des chutes?

IOM is taking the lead in mainstreaming mobility issues into HIV and AIDS programming
L'OIM est à la pointe du combat mené pour intégrer les questions de mobilité dans les programmes de lutte contre le VIH

get to the hallways, which isn't ideal for travelers with mobility issues.
ce qui n'est pas idéal pour les voyageurs ayant des problèmes de mobilité.

Mobility issues are at the heart of the functioning of cross-border territories:
Les questions de mobilité sont au cœur du fonctionnement des territoires transfrontaliers:

raise awareness of sustainable mobility issues among professionals and the general public.
de sensibiliser les professionnels du secteur et le grand public aux enjeux de la mobilité durable.

others may be hard for guests with mobility issues.
d'autres peuvent être difficiles pour les personnes ayant des problèmes de mobilité.

Labour mobility issues, such as turnover rates
Les questions de mobilité de main-d'œuvre, comme les taux de roulement

which may be tricky for children or guests with mobility issues.
ce qui peut être difficile pour les enfants ou les personnes ayant des problèmes de mobilité.

They invite all women interested in sustainable mobility issues or future generations to sign up for their studies online,
Elles invitent les femmes intéressées par les questions de mobilité durable, ou les générations futures, à s'inscrire en

posing problems for children(not typically allowed) and those with mobility issues.
les enfants(généralement pas autorisé) et ceux qui ont des problèmes de mobilité.

IOM will take the lead in mainstreaming mobility issues into HIV and AIDS programming,
L'OIM entend prendre la tête du mouvement visant à intégrer, d'une part, les questions de mobilité dans les programmes relatifs au VIH/SIDA