MODEL STRUCTURE in French translation

• structure du modèle

Examples of using Model structure in English and their translations into French

Hands-on exercise: reviewing main model assumptions This session focuses on model structure, scenario definitions,
Exercice pratique: examen des principales hypothèses du modèle Cette session met l'accent sur la structure du modèle, les définitions de scénarios,

there is substantial uncertainty associated with the results of such modelling exercises as a result of data gaps, model structure inadequacies and the incomplete analytical framework for evaluating the impacts of response measures.
une incertitude appréciable entoure les résultats de ces opérations de modélisation, en raison de lacunes dans les données, de déficiences des structures des modèles et du caractère incomplet du cadre analytique d'évaluation des incidences des mesures de riposte.

ecosystem can be used to help evaluate the robustness of the management strategy to uncertainties arising from natural variability, model structure, the data acquisition program,
de l'écosystème peuvent être utilisés pour l'évaluation de la robustesse de la stratégie de gestion face aux incertitudes provenant de la variabilité naturelle, de la structure des modèles, du programme d'acquisition des données,

The manual provides details on the methodology behind the modelling approach; the model structure, giving information on each calculation step;
Le manuel fournit des informations détaillées sur les éléments suivants: la méthode sur laquelle repose la modélisation; la structure du modèle, y compris des informations sur chaque étape du calcul;

The latter provide details on the methodology behind the modelling approach; the model structure in Vensim, giving information on each calculation step;
Ce dernier fournit des informations détaillées sur les éléments suivants: la méthode sur laquelle repose la modélisation; la structure du modèle dans Vensim, y compris des informations sur chaque étape du calcul;

In addition, uncertainties in data and model structures were assessed.
En outre, les incertitudes relatives aux données et à la structure du modèle ont été évaluées.

The author noted that EPOC provides these opportunities as well as examining the sensitivity of outcomes to changes in model structures.
L'auteur précise que le modèle EPOC présente ces avantages et, de plus, examine la sensibilité des résultats aux changements dans les structures des modèles.

The model structures and identifies the potential pathways through which social inequalities may influence exposure to and health outcomes from environmental risks.
Le modèle structure et détermine les différents cycles par lesquels les inégalités sociales peuvent influencer l'exposition aux risques environnementaux et les résultats pour la santé qui en découlent.

electron microscopic contrast simulations using such model structures are presented.
des simulations de contraste en microscopie électronique utilisant de tels modèles structuraux sont présentées.

The EPOC model provides these opportunities as well as examining the sensitivity of outcomes to changes in model structures, not only in the magnitude of parameters
Le modèle EPOC présente ces avantages et, de plus, examine la sensibilité des résultats aux changements dans les structures des modèles, non seulement à l'égard de l'ampleur des paramètres

It also means that greater transparency in decisions on model structures can be achieved for a broader range of modellers
Par ailleurs, ceci permet une meilleure transparence dans les décisions sur les structures des modèles, pour un plus grand nombre de modélisateurs et d'écologistes du fait

The results are difficult to compare given differences in the model structures, policy shocks and protection data employed in these simulations.
Les résultats sont difficiles à comparer eu égard aux différences tenant à la structure des modèles, aux chocs liés aux politiques mises en œuvre et aux données relatives au degré de protection utilisées dans ces simulations.

environmental effects and different model structures/assumptions change the predicted dynamics of the system.
des différentes hypothèses et structures des modèles changent la dynamique prévue du système.

Annex 2: Modelling structure for wind and population-based considerations Figure A2.1:
Annexe 2: Structure de modélisation- vent et population Figure A2.1:

This type of modelling structure allows investigation of the relative effects of environment(bottom-up),
Ce type de structure de modélisation permet d'étudier les effets relatifs de l'environnement(processus ascendant),

a pluralism of exactly two models, structures, elements, or concepts.
un pluralisme d'exactement deux modèles, structures, éléments ou concepts.

This is because of the need to easily explore the consequences of uncertainty in model structures but, more importantly,
Ceci répond à la nécessité d'explorer facilement les conséquences de l'incertitude dans les structures des modèles, mais aussi, et principalement,

the fisheries of the different options for subdividing the catch given the uncertainties in model structures, our understanding of the dynamics of the krill-based ecosystem
subdivision de la capture, compte tenu des 11 incertitudes dans la structure des modèles, de nos connaissances sur la dynamique de l'écosystème fondé sur le krill

said that the model structures to which the Advisory Committee referred in its reports on MINUSTAH,
précise que les modèles de structure auxquels le Comité consultatif se réfère dans ses rapports sur la MINUSTAH,

and alternative model structures such as metapopulation models..
et d'envisager d'autres structures de modèles telles que les modèles de métapopulation.