MODELS USE in French translation

• modèles utilisent

Examples of using Models use in English and their translations into French

Another model used at a later date( Hamerhead PX) performed better.
Un autre modèle utilisé par la suite(Hammerhead PX) a été plus performant.

The model used in this paper is a modified three-stage CDM model..
Le modèle employé ici est un modèle CDM à trois étapes modifié.

Creating a Model Using Other Data Sources.
Création d'un modèle à l'aide d'autres sources de données.

The model used a flux-based transport scheme to maintain accuracy.
Le modèle utilisait un schéma de transport basé sur les flux pour préserver l'exactitude.

Model uses an empirical flow rate into building.
Le modèle utilise un flux de vapeurs empirique dans les bâtiments.

The model used by the Company is the Black-Scholes valuation
Les modèles utilisés par la Société sont le modèle de Black-Scholes

Install the remote receiver in the model using servo tape.
Installez le récepteur satellite dans le modèle à l'aide de ruban adhésif pour servo.

Accurate duplication of a model using a silicone mould.
Reproduction fidèle d'un modèle à l'aide d'un moule en silicone.

Creating a Model Using an SAP BW Package.
Création d'un modèle à l'aide d'un pack SAP BW.

Example- Updating a Model Using an MDL Script.
Exemple- Mise à jour d'un modèle à l'aide d'un script MDL.

It is based on a model used in the United States of America.
Il a été créé sur un modèle appliqué aux États-Unis d'Amérique.

The losses may be determined from measurements and modelled using maps.
Les pertes peuvent être déterminées sur la base de mesures et modélisées au moyen de cartes.

Only those the impact of which can be modelled using the T1 model..
Seulement celles dont l'incidence peut être modélisée à l'aide du modèle T1.

The losses may be determined from measurements and modelled using maps.
Les pertes peuvent être déterminées à partie de mesures et modélisées à l'aide de cartes.

The procurement models used by organizations of the United Nations system differ significantly in terms of the level of decentralization.
Les modèles employés par les organismes des Nations Unies en matière d'achats diffèrent considérablement quant au degré de décentralisation.

Validating the models used by the Group entities with regard to structural risks,
De la validation des modèles appliqués par les entités du Groupe en matière de risques structurels,

Public funds are redistributed to each insurer according to models using the same techniques,
Les fonds publics sont redistribués à chaque assureur selon des modèles utilisant les mêmes techniques,

Table 1- The various types of models used in the empirical literature on the economic impacts of climate change2.
Tableau 1- Les différents types de modèles employés dans la littérature empirique sur les impacts économiques du changement climatique 2.

We can now think that Fontenay was one of the models used to define the cistercian plan later replicated by many abbeys of the order.
On peut aujourd'hui penser que Fontenay a été l'un des modèles ayant servi pour définir le plan cistercien ensuite repris par de nombreuses abbayes de l'ordre.

The models used are Morpho Detection's CTX 2500 and CTX 9000,
Les modèles en usage sont le CTX 2500 et le CTX 9000 de Morpho Detection,