Examples of using
More knowledge
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Similarly, more knowledge is needed about violence and abuse directed towards elderly women and men.
De même, il importe de mieux connaître la violence et les mauvais traitements dirigés contre les personnes âgées des deux sexes.
style is changing and more knowledge and experience is needed to maintain high quality in their posts.
le style changent, et que d'avantage de connaissances et d'expérience sont nécessaires pour maintenir une certaine qualité du contenu de leurs posts.
In order to gain more knowledge about the cannabis plant he started to cooperate with botanists
Pour en savoir davantage sur la plante de cannabis, Ben Dronkers commença
private sectors required more knowledge of the issue.
les secteurs privés ont besoin d'être mieux renseignés sur la question.
Also, FOSS was part of a virtuous circle in which knowledge begat more knowledge.
En outre, les logiciels libres faisaient partie d'un <<cercle vertueux>>, grâce auquel des connaissances engendraient d'autres connaissances.
with the use of multimedia, obtain much more knowledge for their overall training.
multimédia permettent aux élèves d'accéder à des connaissance plus approfondies pour leur formation globale.
This deciphering reveals the value of string instruments and provides more knowledge of the history of the instrument-making business.
Ce déchiffrement lève le voile sur la valeur des instruments à cordes et permet de davantage cerner l'histoire du commerce de la lutherie.
it also brings more knowledge and responsibilities.
apporte aussi plus de compétences et de responsabilités.
Ms. Doucet's lawyer also stated that he would like the police to have more knowledge of battered women's syndrome.
L'avocat de Mme Doucet a aussi déclaré qu'il aurait aimé que les policiers connaissent mieux le syndrome de la femme battue.
But the people's capacity needs to be built-they will need more knowledge to sustainably increase productivity.
Mais les capacités des personnes doivent être renforcées- elles auront besoin de plus de connaissances pour augmenter leur productivité de manière durable.
we need more knowledge, intelligence, discernment,
Important for the completion of outstanding data for the risk assessment of Dibutyl Phthalate(DBP) will be a project aimed at gaining more knowledge of the low effect concentrations of the substance which have been seen in certain plant species.
Un projet visant à acquérir davantage de connaissances sur les effets de la substance à faibles concentrations, observées dans certaines espèces végétales, sera essentiel pour compléter les données significatives pour l'évaluation des risques du phtalate de dibutyle DBP.
try to acquire more knowledge somewhat aware Know that the SDGs exist
essayent d'acquérir plus de connaissances relativement conscients Savent que les SDG existent
Positioned within a parliament's internal structure, formal caucuses can bring more knowledge and exert greater influence than informal caucuses in the policy-making
Insérés dans la structure interne de l'institution, les forums de femmes parlementaires formels peuvent transmettre davantage de connaissances et exercer une influence plus importante dans le domaine politique et législatif
observation gives us more knowledge about the behaviour of the fish
l'observation nous donne plus de connaissances sur le comportement des poissons
And those who thirst for more knowledge on this outstanding natural phenomenon is in just the right spot on heading for the impressive Pro Natura Aletsch centre or the Eiswelt Bettmerhorn exhibition interactive ice world.
Si vous souhaitez en savoir davantage sur ce phénomène naturel impressionnant, rendez-vous au Centre Pro Natura d'Aletsch et visitez le monde de glace du Bettmerhorn.
More knowledge was needed on the responses of plant communities to O3 in a changing climate,
Plus d'informations étaient nécessaires concernant les réactions des végétaux à l'ozone dans le contexte du changement climatique,
This new technique requires more knowledge and skill from the surgical oncologist as to give the best possible shape to the breast following removal of the tumor to leave the smallest possible distortion.
Cette technique nouvelle nécessite plus de connaissances et d'habileté de la part du chirurgien oncologue puisqu'il doit redonner la plus belle forme possible au sein après le retrait de la tumeur pour laisser la plus petite déformation possible.
The court introduction aims at enabling victims of crime and witnesses, as well as the accused, to be able to prepare for court proceedings and have more knowledge about what happens before, during and after court proceedings.
Cette introduction permet aux victimes d'infractions, aux témoins et aux prévenus de se préparer et d'avoir davantage de connaissances sur ce qui se passe avant, pendant et après un procès.
in this step the client already has more knowledge about the topic and can identify a specific opportunity
le client a déjà plus de connaissance sur le thème et il peut identifier une opportunité
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文