MOST BASIC LEVEL in French translation

• niveau le plus élémentaire
• niveau le plus fondamental
• niveau le plus basique
• niveau le plus simple
• l'échelon le plus élémentaire

Examples of using Most basic level in English and their translations into French

At its most basic level, this element involves reviewing the previously developed regional freight profile in order to identify points of congestion, high accident locations,
À son niveau le plus fondamental, cet élément comprend l'examen du profil régional de transport des marchandises déjà établi pour permettre l'identification des points de congestion,

child protection issues At the most basic level, children need to be free to speak up about child protection concerns affecting them
engagement des parties prenantes Au niveau le plus élémentaire, l'enfant doit être libre de s'exprimer à propos des questions touchant à la protection qui le concernent

At the most basic level, the text of the Convention needs to be made widely available in all languages
Au niveau le plus élémentaire, le texte de la Convention doit être largement diffusé dans toutes les langues à cet égard, le Comité se

At the most basic level, the indicators should assist with the detection of discrimination,
Au niveau le plus fondamental, les indicateurs devraient être révélateurs de toute discrimination,

gains for industry partners under the CESI sub-activity have been collected only at the most basic level.
pour les partenaires de l'industrie en vertu de la sous-activité du SÉPI n'ont été recueillies qu'au niveau le plus élémentaire.

On the most basic level, chemical uses are driven by societal forces such as the size(and wealth)
Au niveau le plus fondamental, les utilisations des substances chimiques sont dictées par des mécanismes sociétaux, dont la taille(et la richesse)

On the most basic level, it may simply be a matter of cost,
Au niveau le plus élémentaire, il peut s'agir simplement d'une question de coût,

Freedom at its most basic level would be undermined if we would allow the State to assess what we think,
La liberté à son niveau le plus essentiel serait compromise si nous laissons les États apprécier ce que les individus pensent,

At the most basic level, good asset management requires local governments to have accurate data
Au niveau le plus élémentaire, les collectivités locales doivent, pour assurer une bonne gestion des actifs, disposer de données

At the most basic level, increased traffic will mean more emissions from ship engines,
Au niveau le plus fondamental, un trafic accru signifiera plus d'émissions par les moteurs des navires,

At the most basic level, there are two ways to lower cost:
Au niveau le plus élémentaire, il y a deux façons de réduire le coût:

two thirds of students aged 15 do not even reach the most basic level of literacy as measured by PISA.
les deux tiers des étudiants âgés de 15 ans n'atteignent pas le niveau le plus fondamental en littératie tel que mesuré par le PISA.

to protect their populations, even at the most basic level.
ne serait-ce qu'au niveau le plus élémentaire.

Varying conditions among the different regions and long-term imbalances in development mean that in regions where some 15 per cent of the nation's population live, universal education is only available at the most basic level or for 3 to 4 years of primary school.
Les disparités entre régions et les déséquilibres durables en termes de développement sont tels que dans des régions concentrant quelque 15% de la population l'enseignement universel n'est une réalité qu'au niveau le plus élémentaire, c'estàdire pour trois ou quatre classes de primaire.

regardless of its shortcomings, yet we demand the most basic level of rationality and justice in managing this crisis.
nous demandons que le niveau le plus élémentaire de logique et de justice soit appliqué dans la gestion de cette crise.

The Wikimedia Foundation is a young organization that has only recently been able to grow its scope beyond keeping its web properties operational at the most basic level.
La Fondation Wikimedia est une jeune organisation qui n'a été que récemment en mesure d'augmenter sa portée au-delà de maintien de ses propriétés Web opérationnelles au niveau des plus élémentaires.

plagued by loopholes and undercut by weak legislation to such an extent that no meaningful control exists at even the most basic level.
fragilisé par une législation peu contraignante de telle sorte qu'aucun contrôle valable n'existe même au niveau le plus élémentaire.

At the most basic level, low-income countries need to improve access to bank-based finance by increasing competition,
Au niveau le plus élémentaire, les pays à faible revenu doivent améliorer l'accès au financement bancaire en renforçant la concurrence

At the most basic level, as addressed by a number of the Millennium Development Goals,
Au niveau le plus fondamental, comme l'illustrent plusieurs des objectifs du Millénaire pour le développement(OMD),

At the most basic level, where they are scrupulously implemented,
À l'échelon le plus élémentaire, si elles sont rigoureusement mises en œuvre,